ピクシブ百科事典は2024年5月28日付でプライバシーポリシーを改定しました。改訂履歴
編集者:清瀬桜李
編集内容:台湾やインドネシアでトマトケチャップを指す語をどう呼ぶかについて言及

血?いいえ、ケチャップです。

概要

トマトを原材料にした調味料

トマトの他にも砂糖その他諸々を材料とする。

自家製で作ろうとすると意外と面倒くさい。

トマトが食べられない人が何故トマトケチャップを食べられるのかは永遠の謎。

アメリカ人がとりわけ好む調味料でもあり、フライドポテトハンバーガーなどいろいろな料理に大量にかけて食べる。

ちなみに本来のケチャップは魚介類やキノコ、野菜などを材料とする調味料を指す言葉であり、トマトケチャップに限定されていない。

そのため、フルーツケチャップやバナナケチャップなどトマト以外のケチャップも一応存在するが、アメリカや日本ではトマトのケチャップが非常に一般的なため、ケチャップと言った場合は普通はトマトケチャップのことを指す。

一説には、ケチャップの語源は台湾語で『塩辛エキス』を意味する『鮭汁(Kôe-chiap)』であるとも言われ、東南アジアでは、例えばインドネシアにおける『ケチャップマニス(kecap manis)』『ケチャップアシン(kecap asin)』という調味料のように、醤油魚醤を指してケチャップと呼ぶ事も多い。一応これらの地域にもトマトケチャップは地球を一周する形で伝来しているが、台湾では『結醬/橘醬(kiat-chiap)』など塩辛エキスとは別の語で読んでおり、インドネシアに至っては『サウス・トマッ(saus tomat)』(=トマトソース)としてケチャップ以外の名で呼んでいる。

また、その鮮やかな紅色からを連想させる為か、流血系のイラストにおいて隠喩として用いられたり、pixivでのタグに使用される事がある。

主なメーカー

日本では、

  • キッコーマンアメリカ・デルモンテ社と技術提携、デルモンテブランドで販売。
  • KAGOME:創業者が1909年に日本で初めてトマトケチャップを製造

他に『ナガノトマト』『コーミ』『イカリソース』など。

関連イラスト

センシティブな作品

※イラストの中の『ハインツ』はアメリカで1876年に世界で初めて、ケチャップを販売したメーカー『ヘラ』はドイツのメーカー、へルマン・ラウエ社(ヘラ社)の製品。

ハインツ』は日本に工場を持ち、『ヘラ』は日本にも輸入されている。

食用以外の使い方

運悪く敵兵に捕まって監禁されてしまった、そんな時。

ケチャップがあればもう大丈夫!

うつ伏せになって腹の下にケチャップを撒くだけでおなかが緩い敵兵さんは親切に鉄格子を開けてくれます!

関連記事

編集者:清瀬桜李
編集内容:台湾やインドネシアでトマトケチャップを指す語をどう呼ぶかについて言及