基本概要
声優は飯田空（PC版）/ 雨宮侑布（コンシューマ版とアニメ版）
ロリ分の多い恋姫†無双シリーズにとっては貴重なお姉さんもといお母さん属性の女性キャラ。
夫は紫苑曰く、かなり老齢な叔父で自分の父の弟であるという。ただ、夫の事は愛していたとのこと。
愛紗（関羽）よりも大きな巨乳で、胸元がかなり開いた薄紫のチャイナドレスを着ている。
年齢を気にしているようで、年増と言われて落ち込む事もあれば、彼女の年齢を喋ろうとする者の周辺から、どこからともなく矢の雨が降ってくる。
持っている武器は大弓「颶鵬（ぐほう）」
作品ごとの違い
恋姫†無双
楽成城の太守の未亡人。
夫の死後、城と民を守るために中立を保っていたが、麗羽（袁紹）に娘の璃々を人質にとられ、やむを得ず北郷軍と戦う事を決断。愛紗（関羽）と一騎打ちした。しかし鈴々（張飛）と星（趙雲）の活躍によって璃々は救い出され、一騎打ちは引き分けとなる。
璃々を助け出された後は恩を返すために北郷軍に加わり、歳若い少女の多い軍中では母親的立場となる。
弓の名手であり、その実力は弓の神『曲張（きょくちょう）』に例えられるほどである。また、朱里（諸葛亮）と共に北郷軍の内政も行っている。
おっとりして穏やかな人物だが、時折油断ならない時もあれば、時折子供っぽい一面も見せたりする。
北郷軍の中ではトップクラスの巨乳であり、その豊満な胸で北郷一刀を誘惑していたり、『朝駆け』という名のエッチな行為を朝っぱらから仕掛けてきたり、路地裏でエッチな行為に及んだりと、とにかく未亡人的妖艶さを全開させたお色気が凄い（だがそれがイイ）。
また、時折エッチな妄想をすることがあり、意識がトリップした後は大体璃々に殴られる事で目を覚ましている。
真・恋姫†無双
元劉璋配下の武将で、最初に劉備軍と当たった城主（城の名については触れられていない）。後に蜀軍の将軍となる。
前作と異なり、真・恋姫†無双（以下今作）では桃香（劉備）達を見定めるべく、自分の意志で桃香達に戦いを挑む。城下の住人が桃香を支持しているのを確認し、自分自身も桃香達の覚悟を知った後、蜀軍に降った。街の住人達からは慕われており、敗戦時に桃香へ彼女の助命を嘆願する住人達の声が次々と上がった。
今作から登場した桔梗（厳顔）とは古い知り合いであり、一緒にいることが多い。
穏やかな物腰とあふれる母性から蜀の若い武将の母親代わりとなっている。
年齢は二十代後半だが、前作同様年齢を気にしており、麗羽に年増呼ばわりされた時には怒りで街が半壊する程であり、彼女がいかに年齢を気にしているかが分かる被害である。
前作同様、娘の璃々を大切にしているが、目の前で桔梗と共に酒盛りをしたり一刀の誘惑をしたり、あまつさえ『親子どんぶり』を容認するような言動を見せたりもするなど、前作よりも誘惑のやり方が良い意味で自重していない。（だがそれがイイ）
また、桔梗と競って一刀の寝室に忍び込んでは閨でチョメチョメしたりする事が多く、紫苑と桔梗はそれを『朝駆け』『夜討ち』と言う。一刀にとっては寝不足の原因になったりするが、彼女達のような極上の乳を持つ美女達に（性的な意味で）搾り取られるなら本望であろう。
萌将伝
話によっては桔梗や祭（黄蓋）と三人と一緒に出る時もあり、マジキュー４コマやアンソロジーコミックでも三人一緒にネタにされることが多い。（主に年齢絡みネタか一刀絡みか閨関係）
また年齢絡みの話では、星（趙雲）達の口を塞ぎ、一刀に恐ろしい笑顔を向けることもあった。（その際に出るCGにおいて、紫苑はかなり怖い笑顔を浮かべており、一刀のみならずプレイしたユーザーをも恐怖させた）
恋姫†無双(アニメ)～真・恋姫†無双(乙女大乱)
アニメ版でも紫苑は未亡人だが、ゲーム版のような城主ではなく一村民として璃々と共に暮らしていた。夫のことは詳しくは語っていない。
しかし、買い物に出かけた隙に劉備の名を騙る『偽劉備』が璃々を攫い、彼女を人質にとある家に婿入りしてくる領主の息子の暗殺を依頼される。だが、小蓮（孫尚香）の一件で達人級の弓の腕を知った愛紗が町の噂話から暗殺を看破して阻止。事情を知った愛紗達と朱里の策略により、無事に璃々は助け出された。
その後、桃花村の義勇軍の噂を聞いて璃々と共に現地に赴き義勇軍に加わった。その際、璃々の証言で偽劉備の正体を知り、討とうとしたが取り逃がしてしまった。
アニメ版第2期である乙女大乱では桃花村に残って璃々や愛紗達と共に義勇軍を続けていた。しかし璃々がいるため『宝剣探しの旅』、『黄巾党討伐』、『何進の治療薬を探す旅』の全てに参加せずに唯一の留守番担当として桃花村に残っていたが、『反董卓連合』でとうとう留守番するのも飽きたのか、璃々を村に残して皆と行動を共にしている。
紫苑の魅力の一つであるトップクラスの巨乳は健在だが、顔つきがより精悍になっている。この為、ファンによっては「アニメ版の方が美人だと思う」という声もある。
また、年齢に触れると軽く脅しをかけたり、偽劉備のことに話が及ぶと顔が悪魔のようにデフォルメされるなどキャラ崩壊寸前の黒さを見せている。
桔梗とはゲーム版通り仲が良いが、桔梗と合流するのは乙女大乱の終盤に入ってからである。
ちなみにOVA版では、聖フランチェスカ学園の養護教諭。OVA2ではお留守番。
