どういう時に使うかと言うと……。
子供A「「いっぱい」を10回言って見て。」
子供B「いっぱい……」×10
子供A「「いっぱい」の「い」を「お」に置き換えて言って見て?」
子供B「お・・・おっぱい?」
子供A「バーカ、おっぱおだよ。おっぱいだって、おまえスケベだな~。」
スケベで何が悪い!男は皆、おっぱいが好きなんだ!!(多分)
という、1980年代以前から存在する「ひっかけ問題」。
余談であるが、ジャマイカ語で『女性器』を表す言葉でもある、と言われているがこれはガセであり、初出は伊集院光氏のラジオ番組、「深夜の馬鹿力」のコーナーである「ウソチクの泉」第68回2004年11月1日放送分へ投稿された嘘ネタ(なお投稿内容もこの記事の書き出しのやりとりから繋がっている)。そもそもジャマイカ語という言語自体存在しない。
漫画『いぬまるだしっ』では主人公が「「いっぱい」の「い」を「お」に変えてその最後の「お」をやっぱり「い」に戻したものはなーんだ?」という、この答えの先を行ったなぞなぞを出題した。