をはり 万造（をわり まんぞう、1948年1月9日 - 2020年8月10日）は、日本の俳優、声優。
愛知県名古屋市出身。リーディンググループ伽羅主宰、ベストポジション所属。本名は谷口 義美。
愛知大学中退。以前は東京芸術座、劇団阿修羅、プロダクション・タンク、メディアフォースに所属していた。
2020年8月10日に膵臓癌のため死去。72歳没。
出演作品
テレビドラマ
NHK大河ドラマ
獅子の時代（1980年） - 江藤新平の部下
峠の群像（1982年） - 侍
信長 KING OF ZIPANGU（1992年）
相棒 Season 4 第11話「汚れある悪戯」（2006年1月1日、テレビ朝日） - 警視庁幹部（記者会見）
舞台
みんな我が子（1995年、 劇団阿修羅） - クリス[6]
吹き替え
ウィリアム・サドラー
愛についてのキンゼイ・レポート（ケネス・ブラウン）
マーベル・シネマティック・ユニバース（マシュー・エリス大統領）
アイアンマン3
エージェント・オブ・シールド
映画
あぁ、結婚生活
イン・ハー・シューズ
ヴァン・ヘルシング
ヴィクトリア女王 最期の秘密（ヘンリー・ポンソンビー〈ティム・ピゴット＝スミス〉）
英国王のスピーチ（ネヴィル・チェンバレン（ロジャー・パロット））
間諜最後の日（ケイパー〈パーシー・マーモント〉）
ギャング・イン・ニューヨーク（ニール・デラクロス〈ステイシー・キーチ〉）
クローサー（税関職員）
コモドVSキングコブラ
30デイズ・ナイト（マーロー（ダニー・ヒューストン））
ZANKOKU 残酷（リロイ〈マイケル・ベリーマン〉）
シャーロック・ホームズVSモンスター（レストラード警部〈ウィリアム・ハウ〉）
ジャッジメントデイ（シンクレア将軍）
シンデレラ（農夫[7]（ポール・ハンター））
砂の城（ガディール校長〈ナヴィド・ネガーバン〉）
ゼア・ウィル・ビー・ブラッド
ターミネーター2（ピーター・シルバーマン博士〈アール・ボーエン〉）※エクストリーム版
007 カジノ・ロワイヤル（ブローカー）※DVD版
弾突 DANTOTSU（ジョー・マロニー神父）
ツイスター2010（父）
D-TOX（ジミー（フランク・ペレグリノ））※テレビ東京版
トランスポーター（パイロット）
ナルニア国物語/第1章: ライオンと魔女
ハート・ロッカー
ピンク・パンサー2（警視〈グレゴワール・アスラン〉）※ソフト版
美女&野獣（オットー〈トニー・ベレット〉）
プリティ・ヘレン
ボーン・スプレマシー ※日本テレビ版
ポセイドン 史上最悪の大転覆（ポール・ガリコ〈ピーター・ウェラー〉）
マーベル・シネマティック・ユニバース
アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン（老兵1）
キャプテン・アメリカ/ザ・ファースト・アベンジャー（ブラント上院議員〈マイケル・ブランドン〉）
LIFE!（ホテル管理人）
レイダース/失われたアーク《聖櫃》（マスグローブ〈ドン・フェローズ〉）※WOWOW・BD新録版
レベッカ（ベアトリスの夫）
ローン・レンジャー（ハバーマン〈スティーヴン・ルート〉）
ワールド・トレード・センター
ワイルド・スピード MAX ※テレビ朝日版
わが教え子、ヒトラー（アドルフ・グリュンバウム〈ウルリッヒ・ミューエ〉）
私が愛したヘミングウェイ（ジョン・ドス・パソス〈デヴィッド・ストラザーン〉）
ドラマ
ALPHAS/アルファズ（リー・ローゼン博士〈デヴィッド・ストラザーン〉）
ER緊急救命室
シーズン11 #243（リアム〈デューク・ストロード〉）
シーズン12 #262（ロス〈ジェームズ・マザーズ〉）
シーズン13 #272（リッツオ〈グレン・ターラント〉）
11/22/63（アル・テンプルトン〈クリス・クーパー〉）
エレメンタリー2 ホームズ&ワトソン in NY（牧師、ミルトン・ヴァン・カーク、ジェイコブ・ワイス）
救命医ハンク セレブ診療ファイル（レッドライナー〈デヴィッド・フォンティーノ〉）
グッド・ワイフ（リチャード・クエスタ判事〈デヴィッド・ペイマー〉）
クリミナル・マインド3 FBI行動分析課
クリミナル・マインド 特命捜査班レッドセル（サイクス刑事）
刑事ヴァランダー 白夜の戦慄
刑事フォイル #11, #12
ゲットダウン（ビーム市長）
コールドケース6（ポール・クーパー〈レイモンド・J・バリー〉）
ザ・パシフィック
THE KILLING/キリング（ジェームス・スキナー〈イライアス・コティーズ〉）
ジ・アメリカンズ
ハーパーズ・アイランド 惨劇の島（キャンベル医師〈ジェイ・ブラゾー〉）
プリズン・ブレイク（ウォーデン・ヘンリー・ポープ刑務所長〈ステイシー・キーチ〉）
ボードウォーク・エンパイア 欲望の街
ミッシング -サイキック捜査官- #10（スチュワート・ラングリー）
ミディアム 霊能者アリソン・デュボア（イワン・デュボア〈ブルース・グレイ〉）
名探偵モンク3 #15
THE MENTALIST メンタリストの捜査ファイル5
LOST
私はラブ・リーガル3 #4（コール・ランバート〈ハワード・ヘスマン〉）
アニメ
アバター 伝説の少年アン
おさるのジョージ（ガズンド先生）
ザ・バットマン（ヒューゴー・ストレンジ）
バービーと妖精の国フェアリートピア
ブラザー・ベア2（チルクート〈声：ジム・カミングス〉）
テレビアニメ
2005年
焼きたて!!ジャぱん（おじさん）
2006年
スーパーロボット大戦OG -ディバイン・ウォーズ-（アルバート・グレイ）
2008年
ゴルゴ13（ウィルソン上院議員）
秘密 〜The Revelation〜（ヒゲの男）
2009年
蒼天航路（捕虜）
2011年
テレビまんが 昭和物語
劇場アニメ
劇場版 甲虫王者ムシキング グレイテストチャンピオンへの道（2005年）
劇場版 はいからさんが通る 前編 〜紅緒、花の17歳〜（2017年、印念中佐）
ゲーム
KANE&LYNCH 2: DOG DAYS（2010年）
LINE三国志ブレイブ（2016年、程昱）
逆転オセロニア（2020年、がしゃどくろ）
ドラマCD
七海花音CDドラマシリーズ 秀麗学院高校物語 伝説の少年（庄田順治）
略奪シリーズ 2 征服せよ（老召使い）
ナレーション
旅の香り
ボイスオーバー
BS世界のドキュメンタリー（NHK-BS1）
「ジェニンの心」（2011年） - イスラム法学者 モハメド・セイド・サラの声
