スペルは「virtual」。正しい発音はカタカナで書くと「ヴァーチュアル」の方が近い。
日本語では「仮想の」といったニュアンスで用いられることが多いがこれは本来の英単語の意味としては正しくない(「仮想の」という意味の英語はimaginary/イマジナリー)。
本来は「事実上の」「実際上の」「虚像の」という意味で、噛み砕いて言えば「実際にはないけど実質的には有ると見なせる」ということを表す形容詞である。
例えば、virtualと語源を同じくするvirtueという単語には「美徳」「天使の階級の1つ」の意味が有り、いわば「神のような存在が持つ絶対的な正義や力そのものではないが、その代用品として機能し得る何か」のニュアンスが有る。
また、同じく「バーチャル」という言葉が使われている「バーチャルメモリ」という「コンピュータのメイン・メモリが足りない場合にハードディスクやSSDの一部をメイン・メモリの代りに使う」技術だと、OS側から見れば「仮のメモリ」だがアプリ側から見ればそのアプリに現在割り当てられているメモリ領域が物理的なメイン・メモリかハードディスク/SSD上の一時的な仮のメモリかの区別は事実上付かない。
訳語の問題はずっと言われていることだが代替の漢語が提唱されておらず(バーチャルリアリティの古い訳では人工現実感などがあったが定着に至らず)、「バーチャル」と書くと新聞見出しなどで文字数が増えることもあり「仮想通貨」「仮想現実」などが定着するに至っている。
一方でバーチャルYoutuberに関してはそれ自体が固有名詞と考えられているためか仮想Youtuberと表記されることはまずない。
スペルは「virtual」。正しい発音はカタカナで書くと「ヴァーチュアル」の方が近い。
日本語では「仮想の」といったニュアンスで用いられることが多いがこれは本来の英単語の意味としては正しくない(「仮想の」という意味の英語はimaginary/イマジナリー)。
本来は「事実上の」「実際上の」「虚像の」という意味で、噛み砕いて言えば「実際にはないけど実質的には有ると見なせる」ということを表す形容詞である。
例えば、virtualと語源を同じくするvirtueという単語には「美徳」「天使の階級の1つ」の意味が有り、いわば「神のような存在が持つ絶対的な正義や力そのものではないが、その代用品として機能し得る何か」のニュアンスが有る。
また、同じく「バーチャル」という言葉が使われている「バーチャルメモリ」という「コンピュータのメイン・メモリが足りない場合にハードディスクやSSDの一部をメイン・メモリの代りに使う」技術だと、OS側から見れば「仮のメモリ」だがアプリ側から見ればそのアプリに現在割り当てられているメモリ領域が物理的なメイン・メモリかハードディスク/SSD上の一時的な仮のメモリかの区別は事実上付かない。
訳語の問題はずっと言われていることだが代替の漢語が提唱されておらず(バーチャルリアリティの古い訳では人工現実感などがあったが定着に至らず)、「バーチャル」と書くと新聞見出しなどで文字数が増えることもあり「仮想通貨」「仮想現実」などが定着するに至っている。
一方でバーチャルYoutuberに関してはそれ自体が固有名詞と考えられているためか仮想Youtuberと表記されることはまずない。
関連記事
親記事
子記事
兄弟記事
コメント
pixivに投稿されたイラスト
すべて見るpixivに投稿された小説
- クリスマスにかぐや姫が月に帰る方法 クリぼっちシーズン2
クリスマスにかぐや姫が月に帰る方法 13こ目
☆【正式タイトル】 『クリスマスにかぐや姫が月に帰る方法 ~クリぼっちシーズン2~』 ☆【前シリーズ】 『一日十行でクリぼっち回避!』 ※前作を読まなくても今作はお楽しみ頂けます。 ☆【あらすじ】 十五夜に出逢った二人。 『かぐや』と名乗るその女性はバーチャルデビューを目指す新人候補生で!? そしてクリスマスイヴに全ての運命が決まる…… 果たしてこの二人は笑ってクリスマスを迎えられるのか……? そして主人公はクリぼっちを回避できるのか? バーチャルなのに超リアリティストーリー、開幕です。 ☆【お約束】 この作品は一日十五行でお話を進めて参ります。 11月30日まで毎日投稿しますので、よかったら追っかけて下さい。 よろしくお願い致します。 (ご注意) ピクシブさんの作成画面にて十五行で行っておりますが、他の方に表示される際、超えて表示される場合があります。 どうかご容赦頂きますようよろしくお願い致します。326文字pixiv小説作品 - 妖狐な少女は気ままにバーチャルゲーム配信がしたい
第21話 FPSをプレイする
温泉から出て部屋へ向かう。 そしてボクは驚いた。 部屋にはなんと配信設備が準備されていたからだ。 やたら広い部屋だなとは思っていたけど、まさかここでやれというとは……。4,149文字pixiv小説作品 - クリスマスにかぐや姫が月に帰る方法 クリぼっちシーズン2
クリスマスにかぐや姫が月に帰る方法 10こ目
☆【正式タイトル】 『クリスマスにかぐや姫が月に帰る方法 ~クリぼっちシーズン2~』 ☆【前シリーズ】 『一日十行でクリぼっち回避!』 ※前作を読まなくても今作はお楽しみ頂けます。 ☆【あらすじ】 十五夜に出逢った二人。 『かぐや』と名乗るその女性はバーチャルデビューを目指す新人候補生で!? そしてクリスマスイヴに全ての運命が決まる…… 果たしてこの二人は笑ってクリスマスを迎えられるのか……? そして主人公はクリぼっちを回避できるのか? バーチャルなのに超リアリティストーリー、開幕です。 ☆【お約束】 この作品は一日十五行でお話を進めて参ります。 11月30日まで毎日投稿しますので、よかったら追っかけて下さい。 よろしくお願い致します。 (ご注意) ピクシブさんの作成画面にて十五行で行っておりますが、他の方に表示される際、超えて表示される場合があります。 どうかご容赦頂きますようよろしくお願い致します。326文字pixiv小説作品 - 妖狐な少女は気ままにバーチャルゲーム配信がしたい
第4話 爆誕! はいてない系vtuber
フォロワーがパンツをはいてないことが発覚し、てんやわんやの事態に陥った狐白だったがなんとか気を取り直して遺跡の探索を開始したのだった。 しかしそこはやはり古代人の遺跡。 卑劣な罠にはめられた狐白はビビり散らかしてしまう。 そしてさらには質問によって発覚したお風呂上がりの狐白の秘密までもばれてしまうのだった。4,356文字pixiv小説作品 - 妖狐な少女は気ままにバーチャルゲーム配信がしたい
第6話 天照の計画
天照はとある計画を考えていた。 それは人類がどう頑張っても得られない内容であった。 天照の人類への贈り物と言えるこの計画が発動されたとき、人類は高天原の髪の存在に深く感謝することだろう。 天照はその光景を空想し、笑みを浮かべながら計画を練っていく。4,080文字pixiv小説作品 - ろこたんたん(短編置き場)
いつも変わらない君が好き
オリジナルの小話です。 演じ続けることや卒業について書いてみようかなあと、深く考えずに書き始めたら、予想外な感じに展開してしまいました。2020年時点でディープフェイクのニュースをたまに見かけるので、意外とすぐそこにある現実なのかも知れません。 なお、最近はよくアイドルとかVtuberのことを考えてますが、この物語は私の心情の吐露ではないですので!3,407文字pixiv小説作品 - 暁闇は曙光を望む
第五話 『世界』の頂に立つ王
その者、仮想世界の全ての存在の上に立つ『神の王』 その者、全てを支配せし『始祖の頂』 その者、Vを滅ぼす絶対の存在なり https://hub.vroid.com/characters/8578832513992203378/models/1649261543946152448 この作品は、バーチャルYouTuber『暁闇あすと』の公式ストーリー編小説です。 この作品には、 ・完全なる自己満足作品(趣味) ・社会的常識のない表現 ・所々おかしい文章 ・突然の下ネタ、グロい表現 ・明らかなネタ被り及びクロスオーバーやダブルパロディの存在、その可能性 ・不定期な更新頻度 などがあります。 なお、この小説に出てくる人名、地名、国名、組織名など、現実にあるそれとは全くの無関係であり、作者の勝手な妄想です。つまり、フィクション作品です。 ご理解の程、よろしくお願い致します。7,591文字pixiv小説作品 - 選択は恐怖だ。だが、進まねばならない。
【第?話】選択は恐怖だ。だが、進まねばならない。
現実逃避の末に、バーチャリティを求めた。 「承認されました。 ようこそ、バーチャリティワールド、サーバー7815502『ラグ・クラウド』へ。 ここから貴方の夢が始まります。 目を開けばステキな世界。 貴方が主役の世界が始まります。 ようこそ!」 『選択』を迫られるも『選択』から逃げる、そんな一進一退の主人公の話1,665文字pixiv小説作品 - クリスマスにかぐや姫が月に帰る方法 クリぼっちシーズン2
クリスマスにかぐや姫が月に帰る方法 18こ目
☆【正式タイトル】 『クリスマスにかぐや姫が月に帰る方法 ~クリぼっちシーズン2~』 ☆【前シリーズ】 『一日十行でクリぼっち回避!』 ※前作を読まなくても今作はお楽しみ頂けます。 ☆【あらすじ】 十五夜に出逢った二人。 『かぐや』と名乗るその女性はバーチャルデビューを目指す新人候補生で!? そしてクリスマスイヴに全ての運命が決まる…… 果たしてこの二人は笑ってクリスマスを迎えられるのか……? そして主人公はクリぼっちを回避できるのか? バーチャルなのに超リアリティストーリー、開幕です。 ☆【お約束】 この作品は一日十五行でお話を進めて参ります。 11月30日まで毎日投稿しますので、よかったら追っかけて下さい。 よろしくお願い致します。 (ご注意) ピクシブさんの作成画面にて十五行で行っておりますが、他の方に表示される際、超えて表示される場合があります。 どうかご容赦頂きますようよろしくお願い致します。279文字pixiv小説作品 - 妖狐な少女は気ままにバーチャルゲーム配信がしたい
第32話 転移前には説明を。説明は重要事項です!
異世界へ行ける。そんなチャンスを得た幼馴染と理事長室で待ち合わせた暮葉は、理事長であるぬらりひょんとのんびりお茶をしていた。そしてやってきた幼馴染は、なんと友達であるメガネの男子を連れてきたではないか。どうやらその子は話に聞いていたエルフ好きな男子だったようだ。兎にも角にも、二人にはあちら側で守るべきこと、こちら側で守るべきことを説明しなければいけない。管理をする者として説明の義務がある暮葉は、まずは口頭で説明し、資料用に作成された映像を彼らに見せるのだった。 (全体的に読みにくい部分は改稿で手直しします)4,116文字pixiv小説作品