概要
小野塚小町のスペルカード。自機の動きに合わせて銭弾が発生する。綺麗に避けると銭が∞(無限)の形を作ることになる。人生の価値は無限大で、限りが無いという意味だろう。
- プライス・オブ・ライフ(price of life)
「(それまでの)人生の価格」。「命の価格」とも訳せる。
東方の設定においては、三途の川では死神の船頭に全財産を渡さなければならない。
ここでの全財産とは、生前親しくしてきた者が本人の為に使ってきたお金の合計。
渡し賃が多いほど三途の川の河幅は短くなる。
万が一、マイナスだった場合は向こう岸には着かず、途中で舟から投げ出されてしまう。
上記はあくまで東方オリジナルの設定。
実際にある伝承では、三途の川の渡し守に渡すのは六文だけでよく、これがお金を使う最後の機会となる。マスターカード(Master Card)のテレビCMで使用されるフレーズ「プライスレス(priceless)」への逆説か。
このCMにおけるプライスレスの意味は「自分と自分の大切な人にとってかけがえのない体験こそが、お金で買えない価値である」というもの。
射命丸文
勝手に人生の値段を付けられてしまいました。
写真を見る限りだと結構な高額に見えるけど、
いかがなもんでしょうか?