概要
インディ・ジョーンズの第五作目。
本国では内容は賛否両論かつ興行成績も不安視されているが、
日本では正式邦題『インディ・ジョーンズと運命のダイヤル』の「と」表記の批判や新たなタイトルフォントへの不満が一部であったのみで、「東京リベンジャーズ2」を抜いて首位になるなど好調である。
日本での好成績の要因として、国内でのインディ人気も然ることながらプロモーションが上手かったことや村井國夫、井上和彦、坂本真綾、大塚明夫、宝亀克寿、中村悠一といった豪華な日本語吹替版のキャストによるものが大きいのではないかと言われている。
特にこれまでシリーズで長年に渡ってインディ役を務め、日本では「耳馴染みのある村井國夫吹替」と評されるほど多くのファンから絶大な支持を集めている村井によるインディの再演が話題を集め、SNS上でファンからの多くの歓びの声がトレンドに上がるなど、大きな反響があった。同作は村井が再びインディ役を務めたことで吹替え版にはファミリー層まで幅広い層が劇場に詰めかけ、「インディ・ジョーンズ」シリーズを初めて劇場で観たという世代からも絶賛の声が相次いでいる。
村井は本作の吹き替えを「絶対にやりたい」との思いから所属事務所を通じてディズニーに自らを売り込み、後日オーディションを行ったうえで起用されたことを明かしている。
また、今作への村井の登板によって前作「クリスタル・スカルの王国」で長年にわたり実現しなかった（詳しくはクリスタル・スカルの記事参照）「村井國夫インディによる新録吹替版」が制作され「金曜ロードショー」で放送されることも発表。これまで村井=インディで育った多くのファンにとっては、本編の内容の良し悪しに関わらず、今作は非常に有難い一本になった。
また、同年6月7日に行われた『運命のダイヤル』公開記念イベントに登壇した村井は「またインディを演じることができて嬉しいです。やっぱりハリソン・フォード、インディは村井國夫が良いだろうと言ってくれてね。本当にみんなも喜んでくれている？いぇーい！」とファンに向けて感謝の言葉を述べつつ、「僕のハリソンは、インディ？（いいだろう？）本当にジョーンズ（じょうず）にできたよ！」とユーモアに富んだジョークを飛ばしつつ、ミキの二人と漫才を披露した。
フォードとともに村井にとってもインディ役を演じるのがラストとなる5作目の公開を前に、心境を問われた際に村井は「僕も仕事をなくしますね。もちろん悲しみもありますし、これでもう観れないと思うと残念です。1981年に最初のインディを演じましたが、初めて映画を観たときはびっくりしました。ストーリーやリズムが本当に良くて、ワクワクしたのを今でも覚えています！」と話した。イベントと同時に上映された『レイダース/失われたアーク《聖櫃》』を改めて振り返った村井は、「『レイダース』を思い返すと、最新作はまるで原点復帰のようですね。最新作は、よりリアリティを持っている気がしますが、僕もすべては観れていないので公開がとても楽しみです！」「本当に面白く仕上がっています！アクションシーンも、周りは車なのにインディだけがトゥクトゥクでそのギャップが可愛いし面白い。本当に最新作は色々な面白さが満載なので、ぜひ期待してください！」とこの作品の魅力を語った。
同年7月5日、村井は都内で行われた公開記念舞台挨拶に登壇し、「スター・ウォーズ」日本テレビ版吹替のハン・ソロ役に始まるハリソン・フォードの吹替に関わった40年を振り返ると、思いもかけずサプライズでフォードからのビデオメッセージが上映され、
「こんにちは國夫さん、1作目から参加していただき本当に感謝しています。日本語版インディを演じるあなたの声を聞けてうれしかった。長旅に付き合ってくれてありがとう。いつかお会いしたいです。いまはさらなる活躍をお祈りしています」
と1作目からのシリーズへの貢献に感謝と、お墨付きの言葉が村井に寄せられた。これに村井は胸を抑えて感涙し、感激です（シリーズが）終わったとしても次の作品でもフォードの吹替をしたいと、喜びを噛み締めた。
あらすじ
インディは旧友の娘ヘレナから話を持ち掛けられたことをきっかけに、歴史を変える秘宝「運命のダイヤル」を求めて最後にして最大の冒険に挑む。運命のダイヤルは「人間の想像を超える力を持つ」と言われ、インディが生涯をかけて探し求めて来た秘宝だった。インディは冒険の中で、同じく運命のダイヤルを狙う元ナチスの科学者フォラーと熾烈な争奪戦を繰り広げる。
