Izabel

いざべる

Izabelは、芸術家の魔女・Isabelの魔女図鑑での表記である。

Izabelとは、

1. 女性の名前。主に欧米諸国で使われる。Isabelとも。→イザベル
2. 魔法少女まどか☆マギカに登場するキャラクター。

本項では、2.について解説する。

概要

芸術家の魔女の魔女名は、放映版ではまどか文字でIsadelとされていた。

しかし、ニコニコ動画配信1週間後に掲載された魔女図鑑では、魔女名はIzabelとなっており、現在ではこの名前が正式名称として浸透している。

ところが、公式ガイドブックでは再度の修正が行われ、この魔女名はIsabelとなった。

さらに魔法少女まどか☆マギカポータブルでもこの表記のままだったので、Isabelが正式名称で確定した模様。

結局どれが正式な魔女名なのか

まず、Isadelという人名は存在しないため、この名前は誤植か、意図的なスペルミスである。

Izabelは存在しないわけではないが、スペイン語ではZは［θ］(th)と読まれ、一般的ではない。

したがって、人名として最も一般的なのはIsabelである。

関連タグ

魔法少女まどか☆マギカ

魔女(魔法少女まどか☆マギカ)

Isabel 正式な表記

Isadel　表記揺れ