がばい

がばい

佐賀界隈の方言の一種。

概要

佐賀界隈の方言で凄い、程度がは甚だしい事を意味する方言。
比較的新しい言葉ではあるが島田洋七氏の自伝「佐賀のがばいばあちゃん」にて広く知られるようになった。

用法

標準語「今日は大変暑いですね」
佐賀弁「今日はがばい暑かね」

形容詞的に使う際は使用してはいけない。

標準語「この掃除機の吸引力はすごいですね」
佐賀弁「こん掃除機の吸引力はすごかね」

関連項目

ばり　ばさらか　そうとう　：だいたいどれも意味は同じ。