解説じゃけえ
広島県のうち安芸国地域(広島市など)における方言を指す場合が多いんじゃ。
あの映画シリーズが根本的原因なんじゃろーが、おっかないイメージが浸透しちょるけぇのう。以後もそれを拡大強化するキャラには事欠かったんじゃが……
最近は、こん子らのおかげで、案外はーとふるな言葉じゃとも言われよるけえ。
主な単語
植物
意味 | 広島弁 | 備考 |
---|---|---|
イチジク | トーガキ(熊野町・向島・岩子島) | |
エンドウ | ブンドウ(熊野町) | |
カタバミ | ベンベングサ(熊野町) | |
カボチャ | ナンキン(熊野町) / ボーラン(向島・岩子島) | |
ザクロ | ジヤクロ(向島・岩子島) | |
サトイモ | コイモ(熊野町・向島・岩子島) | |
サヤエンドウ | サヤタイ(向島・岩子島) | |
スイカ | シーカ(向島・岩子島) | |
ダイコン | デヤーコ(向島・岩子島) | |
ツクシ | ツク(熊野町) | |
トウモロコシ | ナバンキビ(熊野町) / コーリヤー(向島・岩子島) | |
ナス | ナスビ(熊野町) | |
ハコベ | ヒズリ(熊野町) / ヒズル(向島・岩子島) | |
ヒガンバナ | チョウチンバナ(熊野町) / チョーサイ(熊野町) / テクサリ(向島・岩子島) | |
ビワ | ビヤ(向島・岩子島) | |
ホウセンカ | イギヌキ | |
ミカン | ニカン(向島・岩子島) |
生き物
意味 | 広島弁 | 備考 |
---|---|---|
動物 | ||
イヌ | イン / インヌ / エヌ | |
モグラ | ウグロ / ウグロモチ / オグロ / オーグロ | |
鳥 | ||
アオジ | アオジョウト(熊野町) | |
キジバト | ヤマバト(熊野町) | |
キツツキ | テラツイ | |
ジョウビタキ | モンツキ(熊野町) / バカドリ(熊野町) | |
セグロセキレイ | シジュウカラ(熊野町) | |
ツバメ | チュバクロ / ツバクラ / ツバクロ(熊野町) / ツバコロ / ツバサ / ツマクラ | |
ヒバリ | ヒバル(向島・岩子島) | |
ホオジロ | ショウト(熊野町) | |
爬虫類 | ||
アオダイショウ | ヤミシロ(熊野町) | |
カメ | ドンガメ(熊野町) / ドンガツ(向島・岩子島) | |
シマヘビ | シャカオ(熊野町) | |
トカゲ | アラスズメ / トッカケ / トカキ | |
ヒキガエル | オンビキ / シキ / ヒコハチ / ワンドー / ワンビキ | |
ヘビ | クチナオ(熊野町・世羅町・向島・岩子島) / クチナワ / ナガムシ / ヤムシ | |
マムシ | クチバミ / クチバベ / クチビス / クチマメ / ハミ(熊野町) / ハメ / マグチ | |
ヤマカガシ | カラスヘビ(熊野町) | |
両生類 | ||
オタマジャクシ | ホロロン(熊野町) | |
カエル | カイル / ガイル(熊野町) / カール / ガール(向島・岩子島) | |
ツチガエル | クソギヤール(向島・岩子島) | |
ヒキガエル | シキ(向島・岩子島) | |
魚 | ||
アカザ | テンキリ | 背鰭と胸鰭の棘が手に刺さると手を切られたかのような痛みがあるためテンキリと呼ばれる。 |
アユ | アイ(向島・岩子島) | |
アユカケ | ウシゴッパツ / ウシゴッポ | ウシゴッパツやウシゴッポは地域によってはカジカ(大卵型)やドンコの大型個体のことを指す場合もある。 |
アユモドキ | アーモン(芦田川水系) | |
オイカワ | アカモチ(熊野町) | |
オヤニラミ | トウサブロウ / トウミラ / ヤネミラ / オサカケ / オサッカチ / ヨツメ | |
カレイ | アマテ(向島・岩子島) | |
カワムツ | アカモチ(熊野町) | |
カワヨシノボリ | ゴリ / ゴリンチョ | |
サクラマス | ヒラベ / ヒラメ | |
タカハヤ | ドロバイ(熊野町) | |
ドンコ | ゴッパツ / ボンコ(熊野町) | |
ヒブナ | チョウセンブナ(熊野町) | |
マグロ | クロダイ | |
メダカ | イーサダ / ウカル / ウキンゴ / ウギンゴ / カンコロ / キンノバイ / ゴリンチョー / ショーメンコ / タイオ / タイチンボ / タイチンボー / チリンゴ / ドブコ / ネブト / ネブトジャコ / ネブリコ / ネンブツコ / ネンブッコ / ハリンゴ / ハリンド / パンパク / ボッカリ / メータ / メータイ / メエタマ / メエタン / メハリゴ / メハリンゴ / メメタ / メメチン / メメツ / メメンジャコ / メメンタロコ / メメンダコ / メメンチャコ / メメンチョ / メメンチョコ | |
軟体動物 | ||
カタツムリ | ツブサン(向島・岩子島) | |
シジミガイ | スズメギヤー(向島・岩子島) | |
ナメクジ | ナマコジル(熊野町) | |
環形動物 | ||
ヒル | ヒール(熊野町) | |
節足動物 | ||
アシダカグモ | ササグモ | |
アメンボ | トッピン(熊野町) | |
アリ | アリー / アリカンジョー / アリカンド(向島・岩子島) / アリコ(熊野町) / アリゴ / アリコリ(熊野町) / アリンゴ(向島・岩子島) / アリンドー | |
アリジゴク | アトイジイ / アリノス / アリノコヂゴク / イヂリコ / オロロン / カッポ / グルモージ / ゴンゴロ / ショートミ / ショートメ / タヘンボ / トーコイ / トートコ / トートーコ / トートノコ / トートン / トートンゴー / トブクロ / ヒョート / ヒョートミ / ホーケカタ | |
オニグモ | バングモ(熊野町) | |
カイコ | キヤーコ(向島・岩子島) | |
カナブン | ブンブン(熊野町) | |
カニ | ガンツー(向島・岩子島) | |
カマキリ | カマタテ(向島・岩子島) / カミキリ | |
カマドウマ | カマゴ(熊野町) | |
キリギリス | チョンギース(熊野町) | |
クマゼミ | カタビラ(向島・岩子島) | |
ケムシ | ヒゲホウジョウ(熊野町) | |
コガネグモ | ダイジョウ(熊野町) | |
コガネムシ | ブンブン(熊野町) | |
コクゾウムシ | ツミ(熊野町) | |
ジグモ | ケンカグモ(熊野町) | |
シラミ | シラメ(向島・岩子島) | |
タイコウチ | チンボキリ(熊野町) | |
ヒグラシ | ヒグラセ(向島・岩子島) | |
ブユ | ブト(熊野町) | |
ホウネンエビ | タキンギョ(熊野町) | |
ミイデラゴミムシ | ヘヒリムシ(熊野町) | |
モクズガニ | ズガニ(熊野町) |
その他
意味 | 広島弁 | 備考 |
---|---|---|
河童 | エンコ / エンコー | |
幽霊 | ユーレン(向島・岩子島) | |
妖怪 | イジジ / イジージー / イーセー / イゼーイゼー / イゼゼ / オーオー / オゼーオゼー / オーソ / オーチョ / オンニョ / ガボー / ガボージー / ゴンゴ / チョーテー / ビービー / ボイボイ / ボーコン |
関連タグも見ときんさい
菅原文太 Perfume 吉川晃司 奥田民生(というかUNICORNの阿部以外) ポルノグラフィティ 竹原慎二
この世界の片隅に はだしのゲン 仁義なき戦い BADBOYS
村上巴 由崎多汰美 八色ちも 浦風(艦隊これくしょん) フーカ・レヴェントン サカズキ インジャネーノ シャドン 堪忍してつかぁさい ランページ(トランスフォーマー) エロ猫 ベルフェゴール 愛美・スーパーノヴァ・山岸 十返舎なしこ