アレンジ

あれんじ

英語ではarrange。本来、「整頓する」「配列する」の意味。

説明

英語としては「整頓する」「配列する」の意味である。

転じて日本語では、音楽の編曲のように既存のなにかに自分なりに手を加えることを意味する。

日本でアレンジされて本場とは別物になった有名な例としては、ラーメンやカレーライスがある。

調理や編曲だけではなくデザインの分野でもこの意味で使われる事が多い。

和製英語ほどではないが、英語として含まれていない意味合いが入っているので、英会話や英文等でこの単語を使用する際には注意が必要。

関連タグ

オリジナル　版権

2Pカラー　イメチェン　もどき　捏造　アレンジキャラ

デザイン　リメイク　二次創作　改造　状態変化　美化　逆作画崩壊

Arrange(ment)

編曲：楽曲のアレンジ。

アレンジレシピ：レシピのアレンジ。