エノク書
3
えのくしょ
キリスト教に関わる文献。一部宗派を除き、偽典扱いとなっている。
一般に「エノク書(The Book of Enoch)」といえば『第一エノク書』を指すが、『第二エノク書』『第三エノク書』を含むこともある。
複数の文書から集成されたもので、『第一エノク書』の成立は紀元前1世紀~2世紀頃とされ、当初はアラム語かヘブル語で記述されていたとされる。
現存するのはエチオピア語に翻訳されたもので、エチオピア正教会では現在もこれを正典として扱っている。
10世紀~11世紀ごろに、ギリシア語版の『第一エノク書』からスラブ語に翻訳された『エノク秘蹟書(Secrets of Enoch)』が『第二エノク書』『スラヴ語エノク書』と呼ばれるもので、エチオピア語の『第一エノク書』とは内容の一部に相違がある。
『第三エノク書』は『第二エノク書』より早い段階で成立しており、 "The Third Book of Enoch" と題されたのは近世になってからと言われる。『ヘブル語エノク書』『イシュマエルの書』『メタトロンの啓示』とも呼ばれる。
コメント
コメントが未記入です
pixivに投稿されたイラスト
すべて見るpixivに投稿された小説
すべて見る- ヒュムノス語でエノク書
LEAFF_oz_ENOCH (第9章)
結局イベント前に11章までできました。あとはとりあえず日本語だけつくってます。なんとか4月までに最後(108章)まで日本語だけはまとまるといいとおもいます。このシリーズ既刊http://www.pixiv.net/series.php?id=78275 全作品http://www.pixiv.net/novel/member.php?id=33157396,219文字pixiv小説作品 - ヒュムノス語でエノク書
LEAFF_oz_ENOCH (第5章)のみ
2011年末は一週間くらいこれでした。そして新年早々6章を始めようとしています。いったい当日にはどこまで行くのだろうか。7,706文字pixiv小説作品 - ヒュムノス語でエノク書
お試し版Leaff oz Enoch(ヒュムノス語でエノク書)
修行と俺得のために「エノク書」のヒュムノス語訳に挑戦しました ヒュムノス語好きなシャダラーがこの世に何人いるかとか考えてはいけないと思う。 とりあえず11月09日ということで1ページだけ公開。 一章だけは後日あるタイミングで全文公開します。 『もしもヒュムノス語勉強中のシャダラーがエノク書を読んだら…』 とか妙なタイトルを考えようとしたけど無理だった。 12月25日追記:完成版以降を含めシリーズとしてまとめました。http://www.pixiv.net/series.php?id=78275610文字pixiv小説作品 - ヒュムノス語でエノク書
LEAFF_oz_ENOCH (第4章)のみ
メタトロン誕生祭というのが去年あった気がするので、せっかくだから載っけることにしました。 ついでに、シリーズにまとめてみました。http://www.pixiv.net/series.php?id=782751,677文字pixiv小説作品 - ヒュムノス語でエノク書
LEAFF_oz_ENOCH (第8章)
読者からのリプライがきて嬉し恥ずかしいのです。 現在のところ、大問までに9章は確実、10章or11章までできるかもしれないです。章の数で言うと約10分の1ですね。3,833文字pixiv小説作品 - ヒュムノス語でエノク書
LEAFF_oz_ENOCH (第10章、第11章)
全部で108章あるのでこれで約10分の1ですね。どうしてこの神は人間に冷たいのにエノクはそんなに彼を讃えられるのだろうか、とツイートしたら、「イーノックツンデレ萌え説」というリプライがシャダラーのフォロワーさんから飛んできて紅茶を吹きそうでした。彼女たち大問5参加者が無事でありますように。12,548文字pixiv小説作品 - ヒュムノス語でエノク書
LEAFF_oz_ENOCH(ヒュムノス語でエノク書)1~3章
http://www.pixiv.net/novel/show.php?id=604822の完成版です。 1章だけのつもりがなぜか増えたので増えた分も急遽いれました。 実際のイベントに参加する方も、エア参加の方も、めいっぱい楽しみましょう! 12月25日追記:お試し版や以降の分を含めシリーズとしてまとめました。http://www.pixiv.net/series.php?id=7827513,246文字pixiv小説作品