おいしいお茶はいかが? 人は見かけじゃないのよ。
原語声優:アンジェラ・ランズベリー/日本語吹き替え版:福田公子/ポプラ(歌)
実写声優:エマ・トンプソン/日本語吹き替え版:岩崎宏美
概要
お城のメイド頭。元の姿はふっくらとした女性で、沢山の子供がいる。
その姿に違わず母性溢れる優しく温厚な性格の女性でベルや野獣、スピンオフ作品では他の使用人の良き相談役になることが多い。
その一方で城や主人を脅かすものには容赦せず、「卑劣なクズ野郎」の痛烈な一声と共に息子たちと一斉に熱湯をぶちまけて攻撃するという過激な一面も持っている。
ティーカップのチップの母親で、子供はみなティーカップに変えられている、
映画中最も有名なベルと野獣のダンスシーンで、アカデミー歌曲賞を受賞した主題歌『ビューティー・アンド・ザ・ビースト〜美女と野獣』(邦題・愛の扉)を歌っている。
しかし特典映像によると、当初ポット夫人役のアンジェラ氏は、自身の声質と合わないとしてこの曲を歌うことを一度断っている。
その後、作曲を担当したアラン・メンケン氏と故・ハワード・アシュマン氏が説得し、彼女は了承。
そしてアンジェラ氏はわずか1テイクでこの曲を歌い終えた。
アラン・メンケン氏はこのことについて「彼女の歌は完璧だった」と述べている。
チップ
ここではチップについても解説する。
日本語版CV:山口淳史
実写版吹き替え:池田優斗
ポット夫人の息子。城にかけられた魔法でティーカップの姿になっている。ベルを好いておりいつも傍にいたがる。同じ姿の兄弟が何人もいるが、チップは縁が欠けている。