CV：岩坪理江
概要
レッドバロンの開発者。鉄面党にレッドバロンを奪われた際に偶然拳に会い、協力してバロンを奪い返すことに成功する。それ以降彼のパートナーになり、バロンの整備および拳の身の回りの世話などをするようになった。
アリゾナのシグマ研究所で複数のガードロボットに襲われたり、シグマタワー出現時に捕らわれたりと意外と酷い目に合うことが多い。最終決戦時には勝敗を左右する重要なキーパーソンとなる。
父である冴場博士とはシグマ研究所で再会したが、彼がシグマと心中しようとしたため行方不明になっていた。が、最終回で生き延びた博士と共に拳たちをフォローした。
人物
勝気で言いたいことをズバズバ言う性格なため、バカでお調子者の拳に怒りをぶつけることもしばしば。しかし拳がレッドバロンと共に捕らわれた際に救出に向かうなど、拳のパートナーとしての行動を見せていることも事実である。
研究者を目指しているだけにいつも作業用つなぎを着用し、研究に没頭している。そのため年頃の女性としてはファッションに疎い。その点を拳は指摘していた。三博士の一人であるマリリンにも指摘されたが、それと同時におしゃれのノウハウを教えられたため、少しは着飾るようになったとか。
当初、拳とは意見の食い違いが生じ、レッドバロンをメタルファイターとして使用することにも賛同しかねていた。しかし拳の心境を知ることで彼を気遣うしぐさを見せるようになり、彼とレッドバロンのために強化パーツを製作するなどの行動も見られるようになった。最終的にはサイコパワーの副作用で暴走する拳を止めようとするなど、パートナー以上の絆を見せている。
関連タグ
レイン・ミカムラ：同時期に放送された機動武闘伝Gガンダムのヒロイン。研究者であり看護師である彼女と翔子とは方向性が違うものの、パートナーを陰で支え、人一倍心配する気持ちは同じだった。相思相愛になった点も同じと言えよう。
