概要
劈開の性質は物質によって異なり、例えばダイヤモンドは最高の「硬度」を持つ一方で「靱性」は低く、「完全な劈開性」を持つため、適切な手段と工程を踏めば一般的な道具でも容易に破壊する(割る)ことができる。
一方で金属元素を含む結晶は概して「塑性」が大きく、変形はしても割れにくいものが多い。
cleavage
pixiv投稿物のタグとしては、 "cleavage" の訳として用いられることがほとんどである。
実際に「劈開」の英訳は "cleavage" で間違いないが、イラストのモチーフとしての "cleavage" は主に「胸の谷間(特に衣服によって強調されたもの)」を意味するため、これを「劈開」とするのは半ば誤訳のようなものである。