挽回

ばんかい

失ったものを取り戻したり、もとのあるべき状態に戻すために努めたりすること。

意味

1. (抽象的なものについて)失ったものを取り戻すこと。「名誉挽回」「かつての栄光を挽回する」など。
2. (望ましくない状況から抜け出したり、それを払拭したりするために)もとの望ましい状態に戻そうと努めること。「不名誉の挽回」「遅れ(劣勢)を挽回する」など。

※1は取り戻すもの、2はよくないものを主語にする。「汚名挽回」を「名誉挽回」と同義に使えるのは、2の解釈に基づけば「汚名を払拭するために、名誉を取り戻そうと努める」ということになるためであり、単に再び汚名を被ることではない。

参考:明鏡国語辞典第三版・三省堂国語辞典第八版

関連タグ

汚名挽回　名誉挽回