概要
CV
安藤麻吹（2006年中国ドラマ版の吹替）
高乃麗（コンドルヒーロー）
卓越した内功により、30歳を超えても未だ20歳ころにしか見えない容姿をしている。20歳ころ、思いを寄せていた陸展元が自分でなく何沅君と結婚してしまったため、この世の全ての男を恨むことになる。当然のように何沅君を殺そうとするが、少林寺の高僧の取り成しを受け、10年は陸夫婦に手出しをしないことを約束する。
この間に出家して道姑（道教の尼。剃髪はしない）となり江湖をさすらうが、道場主の姓が「何」であるという理由だけで高名な武門に属する人間を皆殺しにするとか、沅江では恋敵である何沅君に使われている、「沅」の字が看板に出ているのが気に食わない、という理由で船宿を63件も廃業に追い込むなどやつあたりを繰り返していた。
しかし、10年後、すでに陸夫婦が李莫愁とは関係なく死んでいると、やり場のない怒りを発散するため陸の弟夫婦を襲撃。
自身がこのような失恋を経験したため、この世の男は全て不誠実なものだと考え、嫌いぬいている。それでも、小龍女のために命すら惜しまない楊過らの関係には一種の嫉妬めいた感情を持っており、またこれが小龍女への逆恨みとともに楊過に対立する原因にもなっている。
李莫愁は古墓で武術を習ったが、行いの悪さから破門を受けていた。そのため、「玉女心経」を習得しておらず、妹弟子の小龍女が師父から特別扱いされていたと逆恨みをし、師父の亡き後、たびたび小龍女とその弟子の楊過を襲っている。この時点で李莫愁の武術は楊過らよりも上であり、幾度も楊過らを苦しめた。
中盤、郭靖・黄蓉の娘の郭襄を楊過・小龍女の間の赤子だと誤解すると、当初はこれを誘拐し、小龍女から「玉女心経」をゆすりとろうと計画。しかし、赤子のあどけない姿に対し徐々に変わり始め、山に引き込もり、郭襄をあやすのを楽しみに生活し始めた。
しかし、郭襄を楊過に取り戻されてから再び江湖に戻り、最終的には絶情谷で情花の毒にあたり、毒の発作により死亡した。
