概要
文字通り「水の玉」であるが、それ自体に用いられることよりも、「小さな円を一面に散らした模様」に対する比喩として用いられることの方が多い。
ちなみにそのような模様を「水玉」と喩えるのは万国共通の感覚ではなく、英語などは単純に「ドット(点)」と呼んでいる。
ただ、「和柄」と言えるかは微妙なところで、江戸時代以前は豆に喩えた「豆絞り」や鮫肌に喩えた「鮫小紋」といった模様が見られる程度で、感覚が違えば種類や用例もさほど多くなかった。
pixivでは少女の服、もっと言えばパンツかビキニという感覚が強く、別の意味で構図や用途が固定化される傾向がある。
一方で、それら以外にも使えるフリー素材を配布しているユーザーもいる。