素晴らしい全て間違っている

すばらしいすべてまちがっている

エピソード8『最後のジェダイ』でのルーク・スカイウォーカーのセリフ。

概要

『最後のジェダイ』で甥のレンを闇落ちさせた挙げ句引き篭もっていたルーク・スカイウォーカーのセリフ。

レイにジェダイの訓練を受けさせることにしたルークは「フォースとは何か？」と尋ねた。

レイは悩みながらも一応の答えを出すが、ルークは皮肉交じりに返答する。

「Impressive. Every word in that sentence was wrong.」

終盤でカイロ・レンと対峙した際、ルークが斃れることでジェダイは全滅、レジスタンスは壊滅、戦争が終結すると宣言したレンに対してルークは反論する。

「Amazing. Every word of what you just said was wrong.」

日本語訳ではどちらも「素晴らしい（今お前が言った事は）全て間違っている」と訳されている。

関連タグ

STARWARS ルーク・スカイウォーカー