南京町

なんきんまち

神戸市にある中華街。

神戸市の中華街。JR元町駅から南に歩いてすぐのところにある。

広場には十三支の石像がある。なぜ十二支ではないのかというと、中国に石像の発注をしたのだが、中国語では「猪」と書くと豚を意味するため、日本でいう猪が中国にはうまく伝わらなかった。そのため猪の代わりにパンダの像が作られた。どういういきさつでパンダが選ばれたのかは不明。しかし、やはり猪がないとおかしいということで後から造られた。