概要
原作第6巻第13話「SISTER PEEKS SISTER」および第7巻第1話「セカイがカフェになっちゃうの?」を原作としている。
このエピソードを以て、3期にわたり続いてきた『ご注文はうさぎですか?』のテレビアニメシリーズは終了となった。一部では本作の第4期を希望する声も挙がっているが、BLOOMの終了から3年以上経過し5巻分以上アニメ化範囲外のエピソードが溜まっている（しかも旅行編、3年生編ときちんと棲み分けられている）以上、そのまま第4期が制作されないままお流れになる可能性が高い。
あらすじ
ついに年末となり、正月は実家に帰らないというココアに、モカはさみしさを募らせて、楽しそうな写真にやきもちを焼いていた。そんな中、もうすぐ来る、新しい季節に向けて、全員が新しい一歩を踏み出すことになる。チノも外の世界を知るため、中学卒業後に皆で旅行する決意を固める。
最後はチノがココアに「ありがとうございます、ココアさん」と感謝の言葉を伝えるところで、物語の幕が閉じる。
余談
この回のみ唯一、サブタイトル画面が動画となっている。
後提供バックは、アニメ化されなかった旅行編のイラスト（Koi先生が描いたもので、第8巻冒頭の登場人物紹介イラストを流用したもの）、エンドカードはKoi先生描き下ろしの主要メンバーの3年目の制服姿のイラストがそれぞれ使用された。
アニメ化された範囲の後のエピソードである原作10巻第11話および第12話にも似たようなサブタイトルが存在するが（前者は『その一歩はあなたが見ているから踏み出せる』、後者は『その一歩は君を見ていたから踏み出せる』）、内容はチマメ隊とブラバ組がラビットハウスに、高校生組が甘兎庵でお泊りするという内容となっている。
関連動画
