チキチキバンバン

ちきちきばんばん

様々な意味を持つ言葉

曖昧さ回避

1. 映画のタイトル、及び主題歌→チキ・チキ・バン・バン
2. 深夜番組のタイトル。
3. 音楽のタイトル。本項目で記述。

概要

ハンガリー出身のアーティスト、ジョリーが2020年8月に、日本デビューシングルとして発表した楽曲。元々は2013年に現地で発表した曲で、原題は「Bulikirály」という。ハンガリー語で"Buli"は「パーティー」、"király"は「王」、即ち「パーティーキング」という意味。

2022年春アニメの「パリピ孔明」OPに、「QUEENDUM」が歌う本曲の日本語カバーが起用されている。これは本曲の単純な翻訳だけでなく、空耳も交えて歌詞として盛り込んでいる。そのクセになる内容から、日本語カバーの動画は500万再生を突破し、4月末にはiTunesStoreのダンスチャートの1位、また同ハンガリー語楽曲でも1位を獲得している。

余談

パリピ孔明OP日本語カバーについてはジョリー本人もFacebookでコメントしている。

さらにavexでは独自にPARTY REMIXバージョンを配信している。

関連動画

原曲

日本語カバーver.

PARTY REMIXver.

関連タグ

パリピ孔明