概要
「Spiritpact」の主役二人、端木煕(たんもく・き)と楊敬華(よう・けいか)のBLカップリングである。
本作は落ちこぼれの貧乏霊能者だった敬華が、事故死した後
イケメンでお金持ちの最強司祭(陽冥司と呼ばれる。養命酒ではない)・端木煕に
影霊(えいれい・守護霊の一種)として見いだされ、
無二の親友となるまでを描いたいわゆるひとつのシンデレラストーリーである。
(なお、端木煕の声優さんは関係ない)
また、日本版公式ツイッターで「中国からやって来たBLアニメ?!」と称されるのみならず、
- アニメ版1話(日本での話数)の端木煕に「(敬華が悪霊になったら)この世から抹殺してやる」というセリフがあるが、実は原語では(直訳だと)「塵になるまでFxxKしてやる」となっている。いくら海外の悪口は卑猥な単語が多いとはいえ、作品が作品だけにいろいろ連想してしまうところである。
- 影霊としての契約の証が指輪。エンゲージリングか(つけるのは右手の親指と人差し指だが)! ビリビリ動画でも敬華が指輪をはめるシーンで「結婚おめでとう!」というコメントが多数。
- 壁ドンや押し倒しに始まり、ベッドで戯れていたり(嘘は言っていない)、そして(霊力供給のためとはいえ)キスをしたりなど、妙に二人の距離が近い
- あまりにも近すぎて端木煕のフィアンセ(女性)に嫉妬される
- 敬華が端木家で使用人には「ご主人様の彼氏」、寺明(端木煕のいとこで執事的存在)には「(二人のやり取りを指して)夫婦喧嘩」、大奥様(端木煕の祖母)に至っては「孫をよろしくね」「早く式を挙げないと」などとまるで彼の嫁のように言われる(繰り返すが端木煕にはちゃんと女性のフィアンセがいる)
- 影霊とは前述のように陽冥司の守護霊だが、逆にしばしば端木煕のほうが敬華を守るような行動をとる
- 中国版9話(日本では第5話Aパートにあたる)は端木煕が敬華を正式な影霊とすることを全世界に向けて宣言する、通称結婚式回。日本版ではカットされていたが、秦詩瑤(前述の端木煕のフィアンセ)が「私の夫が別の男と結婚した!!」と嘆くシーンも。
- 加えて、端木煕と敬華二人はお互い気づいていないが過去にすでに出会ったことがあったり、果ては先祖の代からつながりがあるらしい
ちなみに端木煕は17~19歳(作中時間の経過とともに成長)、敬華は享年23歳(霊になってからは外見14歳程度)。
関連タグ
Spiritpact 灵契 中国 BL 腐向け 主従関係 人間×人外 顔が近い ケンカップル
煕華(表記ゆれ)