概要
『Rera』とはだいすけPによる猫村いろはオリジナル曲。
VOCALOID殿堂入り。JOYSOUNDでも配信中。
タイトルの『Rera』とはアイヌ語で「風」という意味である。
スケールが壮大で、ゆったりとした民族調の歌であり、ダイナミックで大人びた声を持ついろはにとって正にピッタリのテーマであったと言えよう。
セルフカバーによる初音ミクAppendバージョンもあり、こちらも殿堂入りしている。
どちらも素晴らしい調声であるが、一度は聴き比べてみるのをオススメする。
両バージョンを同時に聞いてみるのも迫力があって楽しめるだろう。
アイヌ語
先述したように、この曲の名前はアイヌ語で「風」を意味する単語であるほか、歌詞にもアイヌ語が用いられている箇所がある。
サビで歌われる日本語ではない部分は、アイヌ語で「An Kamuiru Peka Rera Ikesampa（アン カムイル ペカ レラ イケサンパ）」と歌っている。
日本語に訳すと
- An＝私は
- Kamuiru＝カムイが通った道（つまりは神の化身である動物が通った獣道）
- Peka＝～を通って
- Rera＝風
- Ikesampa＝～を追いかける
という意味になり、文章にすると「私は獣道を通って、風を追いかける」という意味になる。
また、曲中で歌われるアイヌ語は、その曲調と相まって、民族音楽風の雰囲気を演出している。
関連動画
【猫村いろは】 Rera （だいすけPオリジナル）
【初音ミク】 Rera (だいすけPオリジナル）【初音ミクAppend】
歌ってみた動画
関連イラスト
