曖昧さ回避
英語の「hyper」
語源はギリシャ語のὑπέρに由来する。これは「上に」「~を越して」を意味する単語であり、英語overやラテン語superと語源を同じくする。
「Hyper」は単独の単語としてよりも接頭辞として用いられることのほうが多い。単独で用いられるときは、なんらかの単語の省略形であることが多い(単独でも、俗語として「すごい」「素晴らしい」などの意味で用いられることはある)。
日本では単に「super」より上位で「ultra」より下位という意味で使われる事が多いが、英語圏では「super」よりも優れている半面、何らかの欠陥やリスクを伴うものに対して使われる。
pixivにおけるhyperの使い方
pixivタグとしての「hyper」は、
- そのままの独立した単語として用いられる
- 作品名など、他のフレーズの一部として用いられる
のどちらもありうる。
特に前者のケースで用いられる場合、身体のある一部がやたらと大きくなっているシチュエーションが非常に多く見受けられる。
そのためもあってか、このタグの付く作品の圧倒的多数はR-18である。