概要
ホイホイチャーハンとは、トップ画像の通り鍛えあげられた肉体にのみ備わった下半身の力で鍋をふるい米をパラリと炒めあげる漢の料理……ではなく、レスリングシリーズにおける空耳のひとつ。本家の7:10ら辺で流れる。
元ネタ
木吉カズヤとのレスリング戦にて、両脚を使った胴絞めを仕掛けながら発言した。
ちなみに、実際には「How do you like that? Huh?」(こいつはどうだ?あぁ?)と言っている。
英語が日本語に聞こえる空耳である。わいわいチャーハンと聞こえる人もいる。
また、このセリフ以外にも「ぁぁん?あんかけチャーハン!」と聞こえるシーンもあるが、こちらも同じ言葉「How do you like that, huh? 」である。
サムネホイホイチャーハンという使われ方をする場合も多く、この場合はレスリングシリーズにおけるサムネホイホイを指す。
余談
中華料理の調理法に「燴」(ホイ)が実在する。
意味:とろみをつけて仕上げる。あんかけ
つまりホイホイチャーハンとはあん増量チャーハン。