無問題

もうまんたい

大丈夫だ、気にするな

概要

日本で言う「問題ない」（「大丈夫」）にあたる中国の表現。

広東語の方言である。

香港での本来の表記は「冇問題」だが「冇」が香港独自の漢字で日本語にない漢字である為、日本では「無」と表記されている。

中国の標準語にあたる普通話(北京語を基にした中国語)だと「没問題(メイウェンティ)」と言う。

英語で言う「no problem」(無=no 問題=problemなので、ほぼそのまま)にあたる。

使用キャラクター

テリアモン

テリアモン（およびその進化形態）のイラストが本タグの半分を占めているのは、『デジモンテイマーズ』におけるテリアモンの口癖が「無問題」だからである。

パートナーの李健良が香港人と日本人のハーフである環境がルーツ。

鐘嵐珠

『ラブライブ!虹ヶ咲学園スクールアイドル同好会』の鐘嵐珠も口癖に「無問題」がある。こちらは中国人と日本人のハーフで、本籍が香港。

しかしこちらの決め台詞は「無問題ラ！」(「冇問題啦！」＝「問題ないわ」)と、親しみを込めた話し言葉の語気助詞が付いている。

そのため、本タグは鐘嵐珠のイラストには一切使用されない。