概要
中国語ではチーフー(Chihu)、上古中国語ではクリアッグクラー(Khljagqhla, kʰljaɡqʰlaːʔ)、韓国語ではチョッコ(Jeokho)、ベトナム語ではシックホー(Xích Hổ)と呼ぶ。
湖上で商いを行う為、1年の大半を留守にする長忠(ちょうちゅう)という名の商人が、中々家に帰らず、女房をほったらかしにしていた為、女房を慰めようと旦那に成り済まして長忠の女房と暫く間、生活を共にした。
それから暫くして、本物が帰って来ってきたので、己の目的を明かすのと同時に本来の赤い虎の姿を現し、家から去って行ったとされている。