さようなら

さようなら

記事に来てくれてありがとう！ でも突然用事が出来てしまって 別れなくてはいけないの。 うっ…ぐすっ…ごめんなさい。 それではさようなら。

概要

挨拶のひとつ。相手との別れ際に告げる言葉。

「左様ならば(さやうならば)」の「ば」が抜けて、「さようなら」となった。「左様ならば」は「そういうことならば」「そうであるならば」を意味する。

これは元々、別れるときに武士が使っていた。別れに対する未練を諦め、受け入れようとしていたのだ。

「それでは」と話を打ち切る意味で、「さようならば、あしたも会いましょう」ということである。

昭和末期～平成年代あたりから使用頻度が低下しており、劇中での言葉になりつつある。リアルにおいては親しい者に対しては「またね」「バイバイ」「バーイ」「じゃ」「どうも」などを使うが多い。

なお、英語の「グッドバイ」は「神のご加護がありますように」といった意味であり日本語の「バイ」とはやや違うようだ。

ではさようならﾉｼ

表記揺れ

さよなら / サヨナラ

アリーヴェデルチ … イタリア語で｢さよならだ｣。

関連タグ

挨拶 / あいさつ　別れ　旅立ち　卒業

バイバイ / ばいばい　さらば

さよなライオン(あいさつの魔法。)　バイバイキーン　さよなら銀河鉄道999　さらば宇宙戦艦ヤマト　蛍の光