概要
剣豪・柳生十兵衛をモチーフとした美少女格闘もの。
一期に相当する『十兵衛ちゃん -ラブリー眼帯の秘密-』（1999年4月5日 - 6月28日放送）と二期にあたる『十兵衛ちゃん2 -シベリア柳生の逆襲-』（2004年1月7日 - 3月31日放送）から成る、マッドハウス制作のアニメ。
ストーリー原作は総監督大地丙太郎によるオリジナルで、キャラクターデザイン原案はむっちりむうにい、キャラクターデザインは１期が吉松孝博、２期が馬越嘉彦。
元々は、主人公である菜ノ花自由の初代声優である小西寛子女史を主演に据えた作品を作りたい、という大地氏のリクエストに基づいて企画・制作されたシリーズであり、本作の舞台である本剣越市は、彼女の出身地である埼玉県川越市をモデルとしている。
また、自由以外の本作のキャラクターも基本的には大地氏本人の指名キャストであり、ほとんどの出演声優が監督当人の意向が反映されたキャスティングは、日本のアニメ作品でも極めて希なケースとなっている。
ストーリー
今から約300年前、江戸時代初期の剣豪、柳生十兵衛は今際の際に、弟子の小田豪鯉之助に「ラブリー眼帯」を授け、「二代目・柳生十兵衛を探し出せ」と言い残して死去する。
2代目の条件は、「ぽちゃぽちゃのぷりんぷりんのぼんぼーん」。
それから約300年後の現代・本剣越市。
二代目にいきなり指名されてしまった中学2年の少女・菜ノ花自由。
彼女は「ぽちゃぽちゃのぷりんぷりんのぼんぼーん」であっため、その名を継ぐ資格があると鯉之助はいう。
見事認められた自由は、いやいやながらも眼帯をつけたとたん、天下無双の剣の達人「十兵衛ちゃん」へと変身、柳生に代々深い恨みを持つ「竜乗寺家」からの挑戦を受けざるを得なくなった。
登場人物
- 菜ノ花自由（CV:小西寛子）
- 菜ノ花彩（CV:藤原啓治）
- 小田豪鯉之介（CV:置鮎龍太郎）
- 竜乗寺四郎（CV:中崎達也）
- 三本松番太郎（CV:上田祐司）
- 大猿（CV：西村ちなみ）
- 小猿（CV：岩坪理江）
- 丸山翔子（CV：生駒治美）
- 遠山幸（CV：鈴木真仁）
- 白幡多丸乙女（CV：齋藤彩夏）
- 大蝶（CV：西村ちなみ）
- 小蝶（CV：岩坪理江）
- 竜乗寺ハジメ（CV：中崎達也）
- 尾崎幸四郎（CV：高橋広司）
- 針生鉄斎（CV：柏倉つとむ）
- 神崎右五郎（CV：江原正士）
- 神崎左乃与（CV：江原正士）
- 天地無用之介（CV：柏倉つとむ）
- 津村天領（CV：一条和矢）
- 津村御影（CV：安原麗子）
- 大隈甚左（CV：長島雄一）
- 服部真子次郎（CV：一条和矢）
- 石橋漣達（CV：松山鷹志）
- 堤柾鉦（CV：松山鷹志）
- 竜乗寺亜門（CV：高橋広司）
- 竜乗寺太鼓太夫（CV：松山鷹志）
- ダーク・四郎（CV：松山鷹志）
- 初代柳生十兵衛（CV：小倉久寛）
主題歌
「Forever」
作詞 - 亜伊林 / 作曲 - 都倉俊一 / 歌 - 1999少女隊
各話リスト
| 話数 | サブタイトル | 話数 | サブタイトル |
|---|---|---|---|
| 第1話 | 二代目柳生十兵衛誕生 | 第2話 | 汝の敵に惚れていた |
| 第3話 | 男心が揺れていた | 第4話 | 後には戻れぬ道だった |
| 第5話 | 敵が思い出つれて来た | 第6話 | 昨日の味方が敵だった |
| 第7話 | 知らずに極意を掴んでた | 第8話 | 頭にこんなの添えていた |
| 第9話 | 恋の予感の父だった | 第10話 | 努力のしどころ、ここだった |
| 第11話 | ところが道が曲がってた | 第12話 | 知らない娘に出会ってた |
| 第13話 | 夜が明けたら朝が来た |
