ここは……
いのち かがやく もの
いのち うしなった もの
ふたつの せかいが まじる ばしょ
概要
全国図鑑入手後にかくれいずみへのみちとおくりのいずみを経由して訪れる事ができる。洞窟というよりかは神殿や遺跡に近い人工的な造りになっている。
明言されていないものの、ミオ図書館の文献やギラティナの図鑑説明から、おくりのいずみ共々古代の人々やポケモンを弔う場所であった事が推測できる。
適当に画面を切り替えて、30回画面を切り替える前に柱がある部屋を三箇所通過できれば最深部に行く事ができ、ダイヤモンド・パールではギラティナと戦うことができる(プラチナではやぶれたせかいへの入口があり、はっきんだまを入手可能)。
ギラティナ入手後は最深部までの部屋の通過回数によって、道具が手に入れられる。
3回でれいかいのぬの、4～15回できちょうなホネ、16～30回でほしのすながギラティナの場所に行くと手に入る。また、入るたびに何回でも入手可能である。
最初はLv40台のポケモンが出現するが、柱がある部屋を通過する度にLvが10アップし、最終的にはLv64～66のポケモンが出現するようになる。
部屋によっては霧が立ち込めており、一部いわくだきが必要（使わなくても進めるが、近道できる）。
ダンジョンに分類されるが、その特殊な仕様からか「あなぬけのヒモ」や「あなをほる」は使えない。
『LEGENDSアルセウス』では群青の海岸の一角、隠れ泉への道と呼ばれる小道沿いに存在している。
原作とは異なり、内部はダンジョンではなく単一の空間が広がっているだけのシンプルな構造になっている。しかし、アヤシシのジャンプでは踏破不可能（最低でもオオニューラの崖登りが解禁されなければ行けない）な丘の上にあるため、実際に赴くことができるようになるのはある程度ストーリーを進めてからとなる。
また、今作でもクリア後のストーリーにて、ギラティナと再戦・捕獲するイベントが発生する。
