概要
荘子に収められている故事に由来する言葉で、木彫りの鶏のように全く動じない、闘鶏における最強の状態をさす。転じて、自分の理想の姿を意味する言葉になった。
荘子は故事にて、紀悄子という鶏を育てる名人が登場し、王からの下問に答える形式で最強の鶏について説明する。
紀悄子に鶏を預けた王は、10日ほど経過した時点で仕上がり具合について下問する。すると紀悄子は『まだ空威張りして闘争心があるからいけません』と答える。更に10日ほど経過して再度王が下問すると 『まだいけません。他の闘鶏の声や姿を見ただけでいきり立ってしまいます』と答える。
さらに10日経過したが『目を怒らせて己の強さを誇示しているから話になりません』と答える。またさらに10日経過して王が下問すると『もう良いでしょう。他の闘鶏が鳴いても、全く相手にしません。まるで木鶏のように泰然自若としています。その徳の前に、かなう闘鶏はいないでしょう』と答えた。40日で軍鶏は木鶏足りえたのだ。
上記の故事で荘子は道に則した人物の隠喩として木鶏を描いており、真人(道を体得した人物)は他者に惑わされること無く、鎮座しているだけで衆人の範となるとしている。
我、いまだ木鶏足りえず
横綱双葉山は、連勝が69で止まった時、「ワレイマダモッケイタリエズ(我、未だ木鶏たりえず)」と思想家・安岡正篤に打電したというエピソードがある。これを踏まえて横綱白鵬は、連勝が63で止まった時に支度部屋で「いまだ木鶏たりえず、だな」と語った。
余談
漫画TOUGHのスピンオフ・OTONにおいて宮沢静虎が「我、いまだ木鶏足りえず」と双葉山の言葉を引用する。