CV:井上喜久子
「強い力は困難を引き寄せるきっかけとなることもあります。特にこの香港では……」
概要
アニメ『カードキャプターさくら』の劇場版第1作に登場するキャラクター。
李小狼の実母で、高く結い上げた長い黒髪と切れ長の目が印象的な長身の美女。小狼からは「母上」と呼ばれている。性格はかなり厳しい様子。
魔術師クロウ･リードの母方の血縁であり、自身も強い魔力を持つ。
術を使う際には蝶の飾りが付いた小さな団扇を用いる。
劇中では
夢に出てきた鳥を追って誤って井戸に落ちてしまい、びしょ濡れになったさくらが着替えのために訪れた小狼の実家で初登場。
知世からは「お若く見える」、ケルベロスからは「バケモンの親玉みたい」と評されており、小狼は夜蘭が部屋に入ってきた途端直立不動の姿勢をとった。
さくらの元へやってきた夜蘭は、さくらから強い魔力を感じ取り、彼女がクロウカードを持っていることを看破。「強い力は困難を引き寄せるきっかけとなることもある」と意味深な言葉をかけ、さくらに泊まっていくように言い小狼を驚かせた。
その夜、夢にうなされたさくらの元へ現れ、庭で彼女を占う。
さくらが夢の中の女性に呼ばれて香港に来たこと、今までとは比べ物にならないほどの危機が迫っていることを告げる。不安がるさくらに、進むべき道は彼女自身で選ぶべきと助言し、「(さくらなら)きっと答えが見つかる」と優しく声をかけた。
翌日、世話になったことへの礼を述べるさくらの頬に、夜蘭は何も言わずに口づける。
これには傍で見ていた小狼も固まるほど驚き(知世はしっかりと撮影していた)、さくらも戸惑うが、夜蘭は表情一つ崩さず「水に気をつけなさい」とだけ告げるのだった。
小狼にさくらたちの警護を命じ、出番はここまでかと思われたが、さくらが魔導士との再戦に向かおうとした終盤で再登場。息子･小狼の「気が途切れた」ことを察知し、井戸の前に姿を現した。
そしてさくらが全く手出しできなかった結界を引き裂くことに成功し、彼女を送り出している。この時はさすがの夜蘭でも魔力の消費が激しかったようで、思わずよろめき知世に支えられていた。
その後しばらく知世と共に井戸の前に留まり、飛び出してきたさくらの姿を見届けている。
再登場
新章『クリアカード編』アニメ版第21話にて、エリオルがユナ･D･海渡の正体を探るため、夜蘭の協力を仰いだことが明かされている。
台詞つきの登場こそなかったが、本編で初めて夜蘭の姿が描かれた。
原作版でも登場している。
