メリケン

めりけん

Americanのこと。アメリカ英語でのAmericanの発音がこう聞こえる。

概要

日本人が英語のAmerican（アメリカン）を空耳し、そこからアメリカ（合衆国）を指す言葉となったもの。

語頭のAにはアクセントが置かれていないので弱く発音される。アメリカ英語ではaがアとエの昼間の音になる。その結果メリケンに聴こえる。

・・・だが、pixivではメリケンサック（ナックルダスター）の略称として用いられることが多い。

関連タグ

和製英語

メリケン粉　メリケン波止場