両シリーズの共通出演声優
| 声優名 | きかんしゃトーマス | クレヨンしんちゃん |
|---|---|---|
| 戸田恵子 | トーマス(フジテレビ版) | お駒夫人 |
| 内海賢二 | ゴードン(フジテレビ版) | 金有増蔵 |
| 江原正士 | ジェームス(テレビ東京版以降)、Mr.コンダクター(きかんしゃトーマス魔法の線路)、ほっそり牧師(Eテレ版) | 下田長九朗 |
| 玄田哲章 | ヒロ(テレビ東京版以降) | アクション仮面、筋肉 |
| 納谷六朗 | トップハム・ハット卿(長編第2作-第17シーズン、第18シーズン) | 高倉文太（組長先生） |
| 中村大樹 | レニアス(テレビ東京版以降)、マッコールさん | 川口、Dr.アカマミレ(青年期) |
| 桜井敏治 | ハーヴィー(テレビ東京版以降) | 四郎 |
| 郷里大輔 | ディーゼル、バルジー、意地悪なブレーキ車、床屋の主人、ジェム・コール(ともにフジテレビ版) | 部長（初代）、Tバック男爵、ローズ |
| 松尾銀三 | ディーゼル10(きかんしゃトーマス魔法の線路) | 野原銀の介 |
| 西村朋紘 | フレディー | カバ隊員 |
| 平田広明 | ジュニア | 町長 |
| 置鮎龍太郎 | レニアス(フジテレビ版) | チャック |
| 保志総一朗 | パッチ | ゴーマン王子 |
| 堀川りょう | ヘンリー、メイビス、オリバー(重機)(ともにフジテレビ版) | 新幹線の乗客、幻妖、尾鳥マスオ |
| 三木眞一郎 | アーサー(テレビ東京版以降) | 高波のりお |
