概要
初代『ドラゴンクエスト』における主人公の勇者が死亡してしまうと表示されるメッセージである。英語版では「Thou art dead.」(古風な言い回しで「汝は死んだ」という意味合い)となっている。
初代『ドラゴンクエスト』は仲間が存在せず、主人公1人で冒険していくことになるため、このメッセージが出現すると戦闘に敗北したのと同義であり、この後お城で復活して「おお ○○! しんでしまうとは なにごとだ!」と王様にまで馬鹿にされつつ冒険を再開することになる。
特に初代『ドラゴンクエスト』では勇者の詳細な設定がなく、「勇者=プレイヤー(あなた)」という位置づけが強いため、このような死亡メッセージになったのだろうが、当時の多くのプレイヤーは初めてこのメッセージを見たときに言いようのない不快感を覚えたのではないかと思われる。
ちなみに『ドラゴンクエストⅡ』以降の作品では「○○は しんでしまった!」とあくまでゲーム内キャラクターが死亡した、というニュアンスに変わっている。