概要
「あなた」が崩れたものであり、二人称の代名詞としては他に「君」・「其方(そなた)」・「汝」・「お主(おぬし)」・「貴公」・「貴殿」などが存在する。
「アンタ」が使われる状況とニュアンスの差異
冒頭で主に女子が使うと書いたが、男子が使うことも非常に多い。
砕けた言い方で、自分に親しい人に使うことが多いが、男子と女子が使うならニュアンスが異なり、さらにそれが誰に向けるのかによっての差異もある。
男子
目上の人でも自分にあまり近しくないどちらかというとよそ者の人に使う表現、もしくは親交を深めた目上の人に使う表現として使用される。特に後者はワイルドな男子がよく使うことが多い。
女子
自分に親しい同世代の人物、もしくは反発している相手に使う二人称として使われることが多い。特に後者は所謂ツンデレが使用することが多い。
ヤクザ・ヤンキー・アウトロー
自分にとって頭が全く上がらない人物、もしくは相手に敬意を払うときに使われることが多い。一般人からすれば決して好ましくない二人称だが、「てめえ」「おめえ」「あの野郎」「この野郎」など敬意のカケラすら全く感じさせない人称が横行する裏社会からすれば、一定な敬意がある「アンタ」はまだ随分マシなほうである。
と、ここまで書いたが、一般的な視点から見れば決して歓迎される二人称ではなく、周りからの顰蹙も買いやすいこともあるので、使用する時は充分に注意することをお勧めする。
