　「義体」と名付けられた少女達は、担当官とのチームを組みイタリア政府を脅かす者達と戦っていく。「条件付け」によって過去の記憶を失い短命となった少女達は、偽物の感情と使命感を与えられ、公社による訓練と命令を忠実にこなし、殺戮に手を染めていく。しかし、銃を持ち担当官の命令に従って戦えるのが、彼女達にとって何より幸福なことなのである。

特徴

　対テロ機関「社会福祉公社」と、テロリスト集団「五共和国派」との戦いを軸に、話が展開している。

　作中に登場する「義体」は全て少女であり、公社の任務以外では至って普通の女の子として描かれている。また担当官が「義体」の少女をどう扱うかは、それぞれの思惑で大きく異なっている。彼らの関係は、本作の大きな見どころとなっている。

　「義体」少女達の萌え要素が盛り込まれてはいるが、話の内容はかなりシリアスである。

　「義体」達は任務中に殺されるか、「薬」の副作用でボロボロになって死ぬかという運命にあるため、絶えず死と向き合う展開になっている。

　また、子供を殺人の道具として改造・洗脳するというテーマは賛否両論であり、人を選ぶという声もある。

　現代イタリアが抱える社会問題が、フィクションを取り混ぜつつも深く掘り下げられていて、作品に奥行きを持たせている。

　銃器は多数登場し、ヨーロッパ製のものが使用されている（SIG・ファブリックナショナルなど）。

用語

義体

　戦闘用に改造された子供たちのこと。脳を除く肉体の八割が人工物。

　異常な怪力と鋭い感覚を持っており、多少の被弾やケガではビクともしない。

　薬の副作用により身体や記憶に障害を抱えていて短命である。

　元は事件や病気で行き場をなくした子供が、素材として使用されている。

　作中では全員少女である。

担当官

　義体とパートナーを組み、共に任務をこなしたり、戦闘訓練、メンタルケアなど行う社会福祉公社の者。

　作中では全て成人男性が務めている。

条件付け

　「薬」による記憶の書き換え。

　これにより義体達は担当官に盲目的に従うようになる。

フラテッロ

　ラテン語で兄妹という意味。

　義体と担当官のコンビを指す。

登場人物

GUNSLINGER_GIRLの登場人物一覧を参照。

アニメ

第1期

2003年10月から2004年2月まで全13話が放送された。

主題歌

オープニングテーマ

「THE LIGHT BEFORE WE LAND」

作曲 - デルガドス(The Delgados)

エンディングテーマ

「DOPO IL SOGNO 〜夢のあとに〜」

作詞 - うえのけいこ / 作曲 - 佐橋俊彦 / 編曲 - 佐橋俊彦、三村奈々恵 / 歌 - op.（オーパス）

挿入歌

「Woke From Dreaming」（第7話）

作曲 - デルガドス(The Delgados)

各話リスト

話数	サブタイトル
第1話	兄妹- fratello -
第2話	天体観測- orione -
第3話	少年- ragazzo -
第4話	人形- bambola -
第5話	約束- promessa -
第6話	報酬- gelato -
第7話	守護- protezione -
第8話	御伽噺- Il Principe del regno della pasta -
第9話	彼岸花- Lycoris radiata Herb -
第10話	熱病- amare -
第11話	恋慕- febbre alta -
第12話	共生- simbiosi -
第13話	流星- stella cadente -

第2期

2008年1月より『GUNSLINGER GIRL -IL TEATRINO-』（ガンスリンガー・ガール　イル・テアトリーノ）のタイトルで全13話+OVA2話が制作された。

主題歌

オープニングテーマ

「たった1つの想い」

作詞・作曲 - KOKIA / 編曲 - KOKIAn'S / 歌 - KOKIA

エンディングテーマ

「doll」

作詞・作曲 - 麻枝准 / 編曲 - ANANT-GARDE EYES / 歌 - Lia、多田葵

挿入歌

「スカボロー・フェア」（第8話）

作詞・作曲 - イングランド民謡 / 編曲 - 冬野竜彦 / 歌 - 多田葵

「human」（第13話）

作詞・作曲 - 麻枝准 / 編曲 - ANANT-GARDE EYES / 歌 - Lia

各話リスト

話数	サブタイトル
第1話	二人の距離兄妹
第2話	ピノッキオ
第3話	シミュラクラ
第4話	アンジェリカの復帰
第5話	泡沫と追憶
第6話	チベタンテリアの引退
第7話	カテリーナ復讐の円環
第8話	クラエスの一日
第9話	賢い蛇純真な鳩
第10話	善意の花
第11話	芽生える感情
第12話	戦う人形
第13話	そしてピノッキオは人間に
OVA 1	ヴェネツィアの光、心の闇
OVA 2	ファンタズマ

アニメ版の評価

第１期のアニメは、重厚な世界観や悲劇性の中で懸命に生きる少女達の物語などが当時のアニメファンに高い評価を得て、大人気を博した。

その人気によって第２期が製作されたのだが……この第２期は逆に非常に出来が悪く、ファンからは「第２期などなかった」と言われてしまっている。

第２期では原作者である相田の全面監修が入ったのだが、その結果がこの体たらくだったため、原作者は原作読めなどと批判の声が上がることになった。

……が。実は原作に近いのは第２期の方であると言うのが本作のややこしい所。

そもそも第１期で評価された悲劇的な雰囲気は、原作とはかけ離れた物である。原作は、（少なくとも表面上は）カラリと明るい雰囲気で話が進み、その明るさと悲壮な設定のギャップをウリにした作品であった。

例として、第１期では主人公が自分の境遇に罪悪感や疑問を抱く描写が有ったが、原作においてはそうした要素はない。そもそも罪悪感などを抱かれると使い物にならないからそれを削除する、と言うのが条件付け処置の意図であり、少女達が罪悪感を抱くような描写は、原作からすれば設定無視も良い所なのだ。

よって原作者が介入した第２期では原作通りの明るい雰囲気となった……のだが、そもそも第１期ファンの求めていたのは当然、第１期で描かれた悲劇的な雰囲気だった訳で、そのミスマッチによる不幸が、第２期が低評価を受けた最大の原因である。

つまる所、原作者は（当然ではあるが）ちゃんと原作を読んでおり、むしろ批判する側が「原作を読め」と言われる立場だったのだ。全く原作通り、一切改変が加えられていない描写に対して「ヘンリエッタはあんなキャラじゃない」と言う見当外れな批判がされた事もあったほどである。

とはいえ、雰囲気云々以前に第２期はあまり出来が良くないのも事実ではある。

第２期では原作者が脚本を全話担当（３話までは共同名義）したのだが、そもそも原作者はアニメの専門家ではなく、このせいで話のテンポがかなり悪化するなど、随所に質の低下が見られる。

加えて、これも監修の結果か、はたまた製作がマッドハウスからアートランドに変更されたためか、演出面なども出来が良くない（制作会社の変更に原作者がどこまで絡んでいたかは不明だが）。

そのため、第二期のみを単独で見た視聴者からの評価も、残念ながら決して高いとは言えない。

そもそも、本作のアニメ化は第１期が2003～2004年、第２期が2008年と、かなり昔の作品である。そして当時は「原作はあくまで原案。アニメはアニメで好き勝手作る」と言う作品が多く、「原作と全く違うが出来の良いアニメ」をファンが当然であると考える土壌があった。

それはそれで少なくない名作も生まれはしたものの、原作となる作品が尊重されず軽視されていたと言うのは否めず、その風潮に憤りを抱いていた原作者も少なくない。

そうした憤りと怒りから生まれた不幸な事故が、アニメ第２期であったと言えるかもしれない。

※本作の境遇と相通じる所があるアニメ

魔法騎士レイアース（1994～1995年）：「原作者がアニメの出来に激怒して制作現場に介入するようになり、第２期から脚本を担当した」と言う作品の先達。こちらは原作者の素質ゆえかアニメ会社側の尽力ゆえか、最後まで好評のまま完走した。
鋼の錬金術師（2003年～2004年、2009年～2010年）：本作第一期の頃に「ダークな雰囲気に原作改変されたアニメ」が好評を博し、本作第二期のすぐ後に「原作通りに描かれたアニメ」が放送されたと言う、極めて境遇の近い作品。だがこちらは、原作者は協力までに留まっており、やはり好評のまま完走した。