概要
敏度(ミンドゥー)とは、台湾人アニオタを自称する翻訳家。
日本語から繁体字中国語(台湾華語)への翻訳業を務める。
本名は蘇奕軒(スー・イシュアン)
別名義は阿巴拉敏度(アバラミンドゥー)で、これは『Age of Empires』のモンゴル人のセリフが由来。
趣味で「ボロボロ日本語シリーズ」と称した動画投稿を行っている。
二本御慕呂子(にほんごぼろこ)という看板娘を使うこともある。
主な翻訳書籍
勇者鬥惡龍 達伊的大冒險 勇者阿邦與獄炎魔王(ドラゴンクエスト ダイの大冒険 勇者アバンと獄炎の魔王)
間諜教室(スパイ教室)
性感×塑身(エロティック×アナボリック)
偶像大師百萬人演唱會!(アイドルマスターミリオンライブ!)
不知內情的轉學生不管三七二十一纏了上來。(事情を知らない転校生がグイグイくる。)
花開物語(花咲くいろは)
小木乃伊到我家(ミイラの飼い方)
名偵探柯南+50超百科(名探偵コナン50+PLUS スーパーダイジェストブック)
外部リンク
https://www.nicovideo.jp/user/4846395