gyaru

ぎゃる

「ギャル」のローマ字表記。

概要

「ギャル」のローマ字表記で、意味も大体同じ。

日本語の「ギャル」は英語の「girl」を崩した「gal」が元とされているが、いつしかギャルという概念は独自の進化をし始め「ギャル≠girl」となっていった。

そのため、「日本語のギャルの英訳」として「gyaru」という単語が英語圏に借用されている。

2000年前後に大流行したガングロの印象が強いのか、gyaruのタグが用いられるのは黒ギャル・褐色を描いた作品が多い傾向にある。

別に決まりがあるわけではないので、白ギャルなど他のギャル作品にタグ付けしても問題はないと思われる。

関連項目

ギャル

ファッション　ファッション誌　メイク　化粧

黒ギャル　汚ギャル

表記揺れへのリンク

pixiv百科事典では区別して記事を作ることができないタグへのリンク

• Gyaru
• GYARU