ネーデルラント

ねーでるらんと

欧州オランダ王国の、公用語であるオランダ語名の日本語カタカナ表記。

転送

→オランダ

正式名称

オランダ語(公用語)

:Koninkrijk der Nederlanden

英語

:Kingdom of the Netherlands

日本語

:オランダ王国(ネーデルラント王国)

補足

英語では｢ネザーランド(ズ)｣という発音となる。

オランダ語で｢neder｣(ネーデル)は｢(標高が)低い｣、｢Land｣(ラント)は｢土地｣を指し、すなわち国名は｢低地｣という意味に由来する。

元々はヨーロッパ大陸の大河の一つであるライン川の河口に当たる今日のオランダ地域の他、ベルギー王国、ルクセンブルク大公国、フランス共和国北部にかけての総じて標高の低い地域全体も指していた。

日本語での｢オランダ｣については、室町時代後半から江戸時代初期にかけての南蛮貿易の影響で、現在の同国西部のホラント地方(Holland)(現北ホラント州と南ホラント州)のポルトガル語表記の｢Holanda｣(ホランダ)に由来する。

ホランダ地方は、アムステルダムなど大航海時代における有力な港湾都市をいくつも擁し、ハプスブルク朝スペイン王国からの独立の中心地域でもあった。

2020年、オランダ政府は自国の公式名称をネーデルラントに統一。

諸外国に対しても｢ホラント｣の公式使用を終了するよう協力を願い出た。

なお日本の｢オランダ｣の使用は問題がないとされたようで、現在も公式に用いられている。