ピクシブ百科事典は2023年6月13日付でプライバシーポリシーを改定しました。改訂履歴

Я

やー

キリル文字の一つ。単語としては、主にロシア語で「私(は)」の意。
目次 [非表示]

概要

Яキリル文字に含まれる母音の一つ。小文字「я」はそのまま小さくしたもの。アクセントがあるときは「ヤー」、アクセントのないときは「イ」などと発音する。また、セルビア語、マケドニア語はキリル文字を用いるが「я」の文字は使用されない。偽キリル文字でよく利用される。

本来の形

もともとは「Ѧ」という鼻母音 ę (エン) を表す字であり、筆記体を基として現代の形となったと考えられている。もともと「ヤ」という音を表していたキリル文字は Ꙗ だったが、ロシア語では鼻母音 Ѧ も「ヤ」という音に変化し、結果的に鼻母音由来の文字 Ѧ から変形した Я が現代ロシア語では使われている。

用法

単語としては、ロシア語やウクライナ語、ベラルーシ語で「は」の意であり英語の「I」に相当する(「私を」や「私に」などには別の形がある)。

英語の「I」とは違って、下文のように文頭以外では小文字で表記する。

Я приду к тебе.「私は君のところに着く」

Скоро я приду к тебе.「もうすぐ私は君のところに着く」

また、ロシア語と同じスラヴ語派であるブルガリア語にも「я」という語が存在する。これも同じく「私は」という意味……かと思ったらどっこい、ブルガリア語では「彼女を」という意味であり英語の「her」に相当するのである。ちなみに「私は」に相当するブルガリア語は「аз(az)」である。

利用

例を挙げればСаняとしてサーニャАясэとしてあやせなど。また、国名や女性形の「~ア」という表記でもよく見かける。例えばРоссия( ロシア )、Япония日本)、Германия( ゲルマニア、ドイツ )などがあげられる。

偽キリル文字

アルファベットの子音である「R」とこの文字は形状は類似するものの、全く別の由来であり歴史的絡みは無い。しかし「R」を反転したように見えるため、英単語などの綴りのRの部分に代用されている表現も見かける(三菱・RVRのロゴなど)。また小文字では「r」との違いが更に付けられる。これらの用途を言葉遊びの一種として偽キリル文字と呼ぶことがある。この文字のほかにИ、З、Ц、Уなどがその場合用いられることがある。

pixivのタグ

タグの用途としては、ロシア語圏のユーザーが自画像に付けたりしている。

関連タグ

ロシア語 キリル文字

R

  I

絢瀬絵里( μ'sの練習着 )

ЯK( アールケーと読む )

リンクジョーカー リバースファイター

参照

wikipedia:同項目偽キリル文字

関連記事

親記事

キリル文字 きりるもじ

兄弟記事

pixivに投稿されたイラスト pixivでイラストを見る

pixivに投稿された小説 pixivで小説を見る

このタグがついたpixivの作品閲覧データ 総閲覧数: 85796

コメント

問題を報告

0/3000

編集可能な部分に問題がある場合について 記事本文などに問題がある場合、ご自身での調整をお願いいたします。
問題のある行動が繰り返される場合、対象ユーザーのプロフィールページ内の「問題を報告」からご連絡ください。

報告を送信しました