ピクシブ百科事典は2024年5月28日付でプライバシーポリシーを改定しました。改訂履歴

目次 [非表示]

解説編集

日本語の単語のうち、英単語カタカナで表記したもの。


広く社会で使われているが、同音異義・同音異字や表記揺れが多く、たまに誤解を生む。


当百科事典では編集

  1. 異なる英単語が同じ表記
  2. 同じ英単語で異なる表記
  3. (同音異義も含めて)英語以外の言語が由来

の3パターン。

2つ目はその英単語・一意に定まる場合はその日本語訳に、3つ目は「和製英語」に、それぞれ紐づけられている場合が多い。


一覧は「pixpediaで分割された項目」を参照。


関連タグ編集

日本語 カタカナ

英語 英単語 アルファベット


Engrish


英語表記:対義語

関連記事

親記事

曖昧さ回避 あいまいさかいひ

子記事

兄弟記事

pixivに投稿された小説 pixivで小説を見る

コメント

問題を報告

0/3000

編集可能な部分に問題がある場合について 記事本文などに問題がある場合、ご自身での調整をお願いいたします。
問題のある行動が繰り返される場合、対象ユーザーのプロフィールページ内の「問題を報告」からご連絡ください。

報告を送信しました

見出し単位で編集できるようになりました