概要
「Maaf」はインドネシア出身のdinosaurusgede氏がdeviantARTで連載しているヘタリア史実系同人作品である。
アジア（東南アジア）を舞台に、14世紀からWW2末期までのインドネシアの植民地化の歴史を描く。
「Maaf」とはインドネシア語で「許す/謝罪」を意味する。
ヘタリア原作キャラクターの他に、インドネシアやスコットランド・パキスタン等、原作にいないキャラクタ―も多く登場する。
pixivではlemonsnapples氏がタテワキ ムラジ氏の協力のもと、日本語翻訳版を投稿している。Maaf第8章589p以降はlemonsnapples氏に代わりRikki氏が翻訳を担当している。
目次
第1章――『Netherlands Indies Cultuurstelsel』 (オランダ領東インド・強制栽培制度)
第2章――『British Raj』(イギリス領インド帝国)
第3章――『Spice Wars』(香料戦争)
第4章――『Madre de Deus』(神の母)
第5章――『Portugal's Indian Ocean Empire』(ポルトガルのインド洋帝国)
第6章――『Spanish Fury & Dutch Geuzen』(スペイン人の怒り オランダの乞食党)
第7章――『Vereenigde Oost-Indische Compagnie』(オランダ東インド会社)
第8章――『Samurai and Spice Islands』(侍と香料諸島)
第9章――
関連イラスト
左上から右下の流れでコマ割りされている。
