基本データ
| 名前 | パセリ |
|---|---|
| 英名 | Sally(サリー)旧/Cally(カリー)新※ |
| 誕生日、星座 | 9月4日(おとめ座) |
| 登場機種 | 初代～e+、とびだせ～あつまれ |
| 種族 | リス |
| 性別 | ♀ |
| 性格 | ふつう(わたしA) タイプ |
| 初期口癖 | ララー |
| 好きな言葉(座右の銘) | 縁は異なもの味なもの |
「+、e+」での設定
| カードを使って貰えるプレゼント | 貰えるライブ盤ミュージック |
|---|---|
| ?? | セニョールけけ |
「とびだせ」での設定
| 好みの物 | 好まない物 | 好きな色 | 部屋BGM |
|---|---|---|---|
| フォーマル | スポーティー | グリーン | けけラヴソング |
| 好きなコーヒー | ミルクの量 | 砂糖の量 | |
| キリマンジャロ | ちょっぴり | 1個 |
| 家族構成 | 特技 | 将来の夢 |
|---|---|---|
| 4人姉妹の長女 | 口笛 | 看護師 |
その他
ゾウのサリーを書いて、そのまま英語表記にすると、この、パセリと間違えられる …と、サリーの記事にも書いてあったが
これは最近解った事で、AC無印をあまりプレイしてない海外プレイヤーが『Sally』を見ると
ララミーと勘違いされる可能性もある。 詳しくは後述で。
(ちなみに、ゾウのサリーの英名は Margie［マージィ］)
概要
薄い茶色のおおきなほっぺと丸い目(実際は白目［角膜］と黒い瞳。右上を向いてるっぽい)が特徴。
「おいでよ」の住民入れ替えの巻き添えを喰らった一人
当然、『Animal Crossing Wild World』(海外版『おいでよ』)でも削除されてしまったが、
何があったのか、 ララミー(Hazel)の名前を『Sally』に変更してしまった。
WWから始めた人は問題ないが、この名前変更により、向こうでも混乱があったとの事。
今作で、パセリが復活した事により、“New Leaf”にて、ララミーが「Hazel」に戻されると思われる。
しかし!“New Leaf”におけるララミーの英名は「Sally」のままで、パセリの英名も「Cally」に変更された。
さらに言えば、ララミーの旧英名「Hazel」は“New Leaf”にて、アイリスに持っていかれた模様。
当海外のwikiや掲示板でも
「急に名前を変えたりするのはややこしいからマジで止めろ」 (記事主訳)
と言われている。
(早い話、日本ではなかったが、「おいでよ」にて紫まぶたの眠そうなリスが突然、「パセリ」と名乗ってきた …と考えればよい。余談だが、もしかしたら「とびだせ」にて眉毛の繋がったリスが突然、「ララミー」と名乗ってきた …と思い込む人も?)
どうしても分からない人向けに、各キャラの名前の移り変わりを表にまとめました。
| Animal Crossingのサブタイトル | アイリス | パセリ | ララミー |
|---|---|---|---|
| 無印（『+』と『e+』の間に発売された海外のGC版） | - | Sally | Hazel |
| 『Wild World』・『CITY FOLK』 | - | - | Sally |
| 『New Leaf』・『New Horizons』 | Hazel | Cally | Sally |
関連イラスト
