概要を解説せざるを得ない
ゲーム「龍虎の拳」でリョウ・サカザキがジョン・クローリー戦前(※1)のデモで言うセリフ。
全文は「武器を持った奴が相手なら、『覇王翔吼拳』を使わざるを得ない」。
意味としては、相手がそんな手を使うのならこちらも容赦しない、といったところか。
次の対戦相手が軍人であるがゆえに、この台詞を使ったのだと思われる。鉤爪は武器ちゃうんかと言わざるを得ない。
台詞だけ聞けば至ってまとも(※2)だが、そのセリフを言うときの光景が、トップ絵のように、
オレンジ色の胴着とゲタだけでヘルメットもせずに(※3)、バイクに乗ってそんな台詞を言っているのである。
「道路交通法を守れと言わざるを得ない」
このシュールな絵が受けたのか、虹裏では大量のコラ画像が作成されている。
『ザ・キング・オブ・ファイターズ』でも勝利台詞として採用されており、ちゃんと(？)武器使ってくる軍人や火器内蔵サイボーグ相手に言ってくれる。
注釈をつけざるを得ない
※1.ジョン戦で覇王翔吼拳を使おうと思ったら、体力気力アップのチャンスを犠牲にして、ボーナスゲームで覚えざるを得ないので、難易度が上がると言わざるを得ない。
※2.ジョンは戦闘中に武器を全く使わないので、リョウにとっては知らない相手だったとはいえ、セリフ自体も若干おかしいと言わざるを得ない。
※3.アメリカ合衆国では州によって法律が大きく異なり、ヘルメット着用義務のない州も存在する。とはいえ、安全の観点からやはりヘルメットは着用するべきと言わざるを得ない。
関連イラストを置かざるを得ない
関連動画を見ざるを得ない
興味がわいたのなら、この動画を見ざるを得ない。
