概要
原曲はTHE FANSの「The name of the game(Olé, Olé, Olé)」という曲で、同曲は後述するシングルのカップリングに収録されている。
日本サッカー協会公認'93日本代表オフィシャル応援歌及び同年に開幕したJリーグでは、フジテレビの中継イメージソングにも採用されており、更にほとんどのテレビでサッカー関連の場面が出ると必ずと言っていいほど本曲が流れていた。
また2010年ではソフトバンクのCMとしても使われた。
2種類のシングルが存在し、THE WAVES(無名のスタジオ・ミュージシャンが結成したグループ)と光GENJIの派生グループ「SAY'S」(光GENJIの佐藤寛之・山本淳一・赤坂晃・佐藤敦啓(現・佐藤アツヒロ)の4人からなるグループ)の競作として両作ともポニーキャニオンからリリースされた。
ちなみにTHE WAVES版は1993年4月7日、SAY'S版はTHE WAVES版から3か月7日後の7月14日にリリースされている。カップリングは前者が上のオリジナルバージョン、後者はマイナスリードボーカル、トラック3から25はスポーティー・シャッフルが収録されている。またSAY'S版に関しては本作のみ「SAY'S and Jworld」の名義となっている。
Jリーグブームの相乗効果もあって、2作ともランキング10位以内に入り(THE WAVESが6位、SAY'Sは8位)した上にどちらも売り上げを120万を記録した。
なおSAY'S版は後年リリースされたベストアルバム「My!これクション!SAY'S」に収録された。
その他
- フジテレビの「ひらけ!ポンキッキ」にて本曲を元にして作られた「オーレ!チャンプ」という楽曲が存在し、本曲は番組終了に放送されたポンキッキーズ以降でも度々テレビにて披露されていた。(この楽曲の映像にはガチャピンとムックも踊っている)
- なおJリーグが発足する1992年以前は、ロッテオリオンズの応援団が演奏していたことがある。2002年には36年会によりOLE OLE 2002VERSIONとしてカバーされた。
- 1989年12月に生起したルーマニア革命で、当時の大統領ニコラエ・チャウシェスクが失脚した時には、市民がこのメロディ(厳密には原曲「The name of the game」のそれ)に乗せて「オーレ・オレオレオレ!チャウシェスクはもういない(※)」と合唱していた。このあとほどなくして、チャウシェスクは夫人ともども処刑されている。
- ゲーム「桃太郎電鉄シリーズ」の楽曲の一つである「Sリーグ応援歌」という曲には、本曲のイントロが使われている。
※…蛇足だが、この合唱は「Ole,ole,ole,ole!Ceausescu got out yet!」と英語に聞こえたことでも知られている(実際にはルーマニア語)。