カタリーナ・カレン
かたりーなかれん
CV:田村ゆかり
キャプテン翼の登場人物。
スウェーデンユース代表であるステファン・レヴィンの亡きフィアンセ。
レヴィンと相思相愛であり、将来は結婚を誓う間柄であった。
しかし彼の試合の応援に行く途中、交通事故（轢き逃げされた。）に遭い、死亡…。彼女の死でステファン・レヴィンは心を閉ざし、改心するまで引退を決意していた。
彼女は、スウェーデンユースのアイドルでもあり、シェリー・マークスと親友関係でもあった。
ワールドユース大会で若林源三、赤井止也、大空翼、シェリー・マークスから咎められたレヴィンは、改心してカタリーナ・カレンのためにも引退を撤回し、サッカーを続けていく決意をした。
レヴィンが改心した後、彼のペンダントの中にカレンの写真が入っていて、彼女がペンダントの中で微笑んでいる姿が描写があったり、たたかえドリームのショップ店員として活躍したりするなど肉体は亡くなったが魂が生きているのではないかという意見もある。
カレンに関しては、女性読者（女性視聴者も含む）からとても人気がある。
然し、男性読者（男性視聴者も含む）からは、あまり人気がない。作中に｢ボール君｣、｢アリを殺さないで｣という発言があり、これらが｢あざとい｣と言われたり、嘲笑されたりしている。また｢レヴィンが病んだのはカレンの信号無視が原因で事故死したからだ｣、と叩かれている。但し、カレンは悲劇のヒロインとも言え、レヴィンが病んだ原因は、彼女を轢き逃げした犯人である。
性格は、天然な一面があり、カリスマ性、スキンシップがある。オシャレであり、穏やかである。
髪の長さは、少しウェーブがかかっていて、シャギー系のロングヘアーである。
背が高くてスレンダー、モデル体型であり、オシャレな綺麗系美人であった。
