綺麗な薔薇には棘がある

きれいなばらにはとげがある

目を奪われるほどの魅力には危ない鋭さが隠れている

「薔薇に棘あり」とあるように、綺麗な人にも「棘(とげ、いばら)」のような「危ない・恐ろしい」部分があり、外見に惑わされると痛い思いをしてしまうこともあるので御注意くださいという意味。

「時に綺麗な存在は危険な裏面を併せ持つ（ビューティー＆リスキー）」からこそ、特異な存在により心を奪われ惹かれてしまうのかもしれませんね。

同意語に「美しい薔薇には棘がある」があり、敢えて「綺麗な薔薇には棘がある」と比較すれば、

こちらは―

整然(スマート)で簡潔(シンプル)な心地よいさま

みたいな意味合いになるだろうか。

作品投稿サイト「pixiv」なら上記の性質を表現した創作物への印象・評価（タグ）が付けられるだろう。また同意語「美しい薔薇には棘がある」と混同しやすいが、人の感想は自己それぞれなので感じた通りに活かしていけばいいだろうし、決して感想(こたえ)は一つだけではないだろうから。

🌹参考作品🌹

🌹関連タグ🌹

薔薇　棘

評価タグ　綺麗な / なにこれ綺麗　恐ろしい / 危険