概要
ノコノコ村の長老、ノコジロウのおつかいイベントであつめに行かされるアイテムのひとつ。考古学者であるチャールズ先生の家に行くと、彼の奥さん経由で借りることができる。これをノコジロウに渡すと、1コインを貰える。
ただそれだけのアイテムなのだが、問題は本の中身である。
作品中のやりとり
ノコジロウ：
「おうおう よく きなすった
ワシは ノコノコ村の ちょうろう
ノコジロウじゃぞい
あんたに おりいって たのみごとが
あるんじゃが きいてもらえるかのう？」
「おおっ なんと しんせつな
さいきんの わかいもんも
すてたもんじゃないのぅ
たのみごとと いうのは
ほかでも ないぞい
チャールズさんの ところで
『カメのしんぴ』という本を
かりてきてほしいんじゃ」
チャールズさんの おくさんに いえば
かしてくれると おもうぞい
いっこくも はやく 行ってきておくれ
たのむぞい」
チャールズの奥さん：
「あら？ ご用が あったの？
ちょうろうさまの おつかい？
ウチのひとが もってる
『カメのしんぴ』っていう本を
かりたいんですって？
ちょうろうさまも 人使いが
あらいから こまったもんね・・・
おまけに ちょっと 気がみじかいし
わかったわ ちょっと まっててね
ウチのひとの 本だなを
さがしてくるからさ」
「あったわよ これでしょ
はい どうぞ」
本だなの うしろに おちていたわ」
【カメのしんぴを もらった！】
≪チャールズが もっている あやしい本
ノコジロウに とどけてあげよう≫
チャールズの奥さん：
「でも なんだか その本
おんなの人・・・じゃなくて
【マリオ、ノコジロウに『カメのしんぴ』を渡す】
ノコジロウ：
「おおっ！
さすがはマリオさんじゃ
たいした もんじゃぞい」
「これが 見たかったんじゃい
うひひひひ・・・」
海外版
名称は"Koopa Legends"になっている。直訳で「カメのでんせつ」である。
「あやしい本」という点では国内版といっしょだが、
- コウラがたくさんのっている奇妙な本
- エクササイズ ＜30日で作る かた～いコウラ＞
といった記述がみられるが、メスのカメの絵が載っているという記述はない。怪しげなコウラ専門誌（？）というポジションになっているようだ。
